汉语词典HAOZIDIAN.NET

Anything less would be considered treasonous, for the Islamic Republic now exists in a carefully managed state of national emergency.

He made woeful and savage onslaught on a poem and a romance which came before him for judgement.

He took a more customer-oriented approach and made dramatic cutsacross the board.

It does not mean wholesale constitutional reform in less than a year.

Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform, brutally eradicate the rot.

I call it a regular fraud if they are going to introduce any considerable changes.

He never identifies, let alone questions, his universal application of this "go big or go home" approach.

Worse, Germany does wish to see a sharp move by its partners towards smaller fiscal deficits.

In attempting to cover such a vast stretch of time, it is necessary to have very drastic principles of selection.

你应该大刀阔斧。

You should be bold and resolute.

国会大刀阔斧地削减预算。

Congress axed the budget.

我们需要的是大刀阔斧的改革。

What we need is a radical overhaul.

像砍老朽的树木一样大刀阔斧

Will chop you down like an old dead tree

剧本已经被大刀阔斧地删削过了。

The play has been ferociously cut.

我们肯定要对这头发大刀阔斧一下。

Surely we can do something with this hair.

他大刀阔斧地压缩了斯鲁特的备忘录。

He heavily cut Slote's memorandum.

于是肯尼迪决定采取一项大刀阔斧的行动。

Then Kennedy decided on a bold stroke.

据说那位新主管将大刀阔斧地整顿公司。

Its said that the new executive will go the whole hog.

他不知如何才能大刀阔斧地解决这一难题。

He was at a loss how to cut the knot.

使徒行事，可以大刀阔斧，主教却应当谨小慎微。

The apostle may be daring, but the bishop must be timid.

你不必要大刀阔斧，只是需要平时小小的投资。

You dont need to take huge steps, just smalls.

他们坐下来大刀阔斧地制订了一个新方针。

They sat down and hewed out a new policy.

她在小说交稿前大刀阔斧地进行了删节。

She made some lengthy cuts before handing over the finished novel.

这样，将必须进行更加大刀阔斧的工作人员裁减。

This would necessitate even greater staff reductions.

一年内这个政党已大刀阔斧地整顿了结构。

Within a year the party had drastically overhauled its structure.

减缓气候变化的努力要求我们采取大刀阔斧的行动。

The effort to slow climate change requires bold action.

我们需要一个敢於大刀阔斧地处理问题的政府。

We need a government that will grasp the nettle.

这篇文章太长了, 你就大刀阔斧地删吧。

This article is too long. You had better shorten it drastically.

虽然试点规模不大，但大刀阔斧的变革正在发生。

Although the pilot programs are relatively small, significant change is afoot.

他知道选民要求政府采取大刀阔斧的行动挽救经济。

He knows voters are clamoring for decisive action to stop the countrys slide into economic malaise.

政府不能故步自封，必须继续大刀阔斧地推行政策改革。

The government can't rest on its laurels and must press ahead with major policy changes.

尼克松本人必须领导这场改革，大刀阔斧地革除弊

Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform， brutally eradicate the rot.

他采取了客户导向型策略, 并进行了大刀阔斧的整合。

He took a more customeroriented approach and made dramatic cutsacross the board.

尼克松本人必须领导这场改革, 大刀阔斧地革除弊病。

Nixon would have to put himself at the head of this movement of reform, brutally eradicate the rot.

如果你不大刀阔斧地删节的话, 那歌剧将演五小时。

The opera will last five hours if you take no tucks in scores.

大型企业的内部变革必须以大刀阔斧的行动为中心展开。

Change within large organizations must be centered around drastic actions.

东盟及其各成员国大刀阔斧地进行了各方面的改革和调整。

Every member of ASEAN and carrying on reforms and restructures in many areas boldly and resolutely.

关键是在施政和经济以及社会部门进行大刀阔斧的改进。

Dramatic improvements in governance and the economy, as well as in the social sectors, will be critical.

新总统就职后，帮迪立刻大刀阔斧地撤销了一些专门委员会。

After the inauguration, Bundy promptly slaughtered committees right.

问：大刀阔斧拼音怎么拼？大刀阔斧的读音是什么？大刀阔斧翻译成英文是什么？

答：大刀阔斧的读音是dàdāokuòfǔ，大刀阔斧翻译成英文是 boldly