好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语咬文嚼字拆分为汉字：
咬字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，咬字字源来历，咬字演变
上下牙对住，压碎或夹住东西：～啮。～噬。～紧牙关。钳子等夹住或螺丝齿轮等卡住：～合。～住扣。喻话说定了不再改变，亦指受责难或审讯时拉扯不相关的人：一口～定。乱～好人。狗叫：鸡叫狗～。正确地读字音，亦指过分地计较字句的意义：～字儿。～文嚼字（……
文字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，文字字源来历，文字演变
事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。刺画花纹：～身。记录语言的符号：～字。～盲。以～害辞。用文字记下来以及与之有关的：～凭。～艺。～体。～典。～苑。～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。～采（ａ．文辞、文艺方面的才华；ｂ．错杂艳丽的色……
嚼字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，嚼字字源来历，嚼字演变
1. 嚼 [jiáo]2. 嚼 [jué]3. 嚼 [jiào]嚼 [jiáo]用牙齿咬碎：细～慢咽。味同～蜡。嚼 [jué]义同（一），用于某些复合词：咀～。嚼 [jiào]〔倒（dǎo）～〕反刍，牛等动物把粗粗咀嚼后咽下去的食物再反回到……
字字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，字字字源来历，字字演变
用来记录语言的符号：文～。汉～。～符。～母。～典。～句。～里行（háng ）间。～斟句酌。文字的不同形式，书法的派别：草～。篆～。颜～。柳～。欧～。赵～。书法的作品：～画。～幅。字的音：～正腔圆。人的别名，亦称“表～”，现多称“号”；商店的……
查询词语：咬文嚼字，试一试，用咬文嚼字来写一句话，用咬文嚼字造句。
汉语拼音：yǎo wén jiáo zì
He was a more than commonly candid English gentleman in his avowed dislike of the poet's nonsense, verbiage and verse.
他比一般无偏见的英国绅士更加公然地宣称：他讨厌诗人的言之无物、冗词赘语和咬文嚼字。on the form of American language to avoid dealing with the substance of American complaints .
而中国则咬文嚼字、避开美方不满的实质，做官样文章。Putting words together will not take you far. Go within and discover what you are not. Nothing else matters.
咬文嚼字于你何用？深入内在并发现你什么也不是。其它一切无关重要。To begin I'll take a bite into the word bitter because the word bite is related.
首先，我还是对单词bitter来咬文嚼字一番（abite），因为这个词与单词bite是相关联的。How do you expect me to fall in love with someone who speaks like a book all the time?
你怎么能指望我去钟情于一个专爱咬文嚼字的书呆子呢？And she sometimes talked about her "goals. "
她有时还会咬文嚼字地说起她的“目标”。Don't misunderstand or take that too literally. I knew all the moves.
请不要误解，也不要过于咬文嚼字。全部做法，我都知道。But as his actions have departed little from late-period George W. Bush, this boils down to mood and pedantry.
但由于奥巴马在行动上与乔治·W·布什（GeorgeW.Bush）政府后期相差无几，这种对比最终体现在语气和咬文嚼字上。The difference between that mode and a direct American military airlift was so esoteric as to seem academic.
在这种方式和直接的美国军事空运之间，很难看出有什么差别，因此要说有差别，就显得有些学院式的咬文嚼字了。你不必咬文嚼字。
You neednt mince words in your speech.
她说话太咬文嚼字了！
She is too genteel for words!
他很咬文嚼字，而我不。
He is considering about the word seriously, neither me.
你为何一开口就咬文嚼字？
Have you swallowed a dictionary?
他们是最会 咬文嚼字的人。
And these are the ultimate literalists.
咬文嚼字未必能写出好文章。
Paying excessive attention to wording doesn't necessarily produce a good essay.
咬文嚼字未必能写出好文章。
Paying excessive attention to wording doesn't necessarily produce a good essay.
咬文嚼字的文学而正式的口气。用于文字
Literary and formal in tone. Used of words.
在交谈当中, 他往往拘泥小节, 咬文嚼字。
In the discussion he often seemed petty and pedantic.
我们不要咬文嚼字了, 还是看看实际情况吧。
Let's not split hairs over words, let's look at the facts.
这个看上去可能有点咬文嚼字, 但是它很重要。
This may look like just semantics, but it matters.
他们把这些命题贬称为琐碎或只是咬文嚼字罢了。
They stigmatize these propositions as trifling or merely verbal.
这位评论家不去解决实质问题，而总是咬文嚼字。
Instead of deciding the real issue the commentator would chop logic.
判令里连篇累牍咬文嚼字地讨论乞讨是言论还是行为。
The legal pavane included pages of discussion of whether begging is speech, or begging is behavior.
你怎么能指望我去钟情于一个专爱咬文嚼字的书呆子呢？
How do you expect me to fall in love with someone who speaks like a book all the time?
咬文嚼字话解题
Excessive Wording Attention and Mathematical Problem Solution
咬文嚼字者爱用言辞多于思想或实质的人
One who favors words over ideas or substance.