好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语歉疚拆分为汉字：
歉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，歉字字源来历，歉字演变
觉得对不住人：～意。～疚。抱～。道～。收成不好：～年。～岁。～收。以丰补～。……
疚字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，疚字字源来历，疚字演变
长期生病。忧苦，特指因自己过失而造成的心内痛苦：负～。内～。愧～。歉～。内省（xǐng ）不～。……
汉语拼音：qiàn jiù
反义词：安逸
惭愧不安。
邹韬奋 《经历》附录《我的母亲》：“为着我要穿鞋，累母亲深夜工作不休，心上感到说不出的歉疚。” 罗广斌 杨益言 《红岩》第二章：“他定一定神……用深深的歉疚的目光，望着 甫志高 说：‘对不起，耽搁了你们的休息时间。’”
"I'm sorry for all that happened to Libya, " he said, "from the beginning to the end. "
他说：「由此至终，我对利比亚发生的一切感到歉疚.」More even than new buildings for child care, maternal guilt will have to be cured if more Dutch mothers are to be lured to the office.
不仅仅是更多儿童看护的建筑，治愈母性的歉疚才是吸引更多荷兰妈妈们去工作的办法。Minnie Vautrin was to die by her own hand, burdened with guilt over those she had failed to save.
明妮对那些她放弃救助的人心怀歉疚，不堪重负，她将死在自己手上。I'm always your little girl, " Scarlett would say and bury her head upon Ellen's breast, her guilt rising up to accuse her. "
“我永远是你的小女孩，”思嘉总是这样说，一面把头紧靠在母亲胸口，内心深感歉疚。He said diffidently, "Tell me. How can I help you to pass the test? "
他歉疚地说：「告诉我，我怎麽帮你过关？」Fortunately, the north wind with winter apologetic, noisy peach and apricot season in March brought snow Ai, and gained some of my wishes.
幸运的是，北风带着冬的歉疚，在三月桃杏喧闹的时节送来皑雪，了却了我一番心愿。But now, i have to ask my parents to sacrifice for me disgracefully, which makes me feel uneasy and guilty.
可现在的我，只能这样厚脸皮地让爸妈为我牺牲，这让我非常不安而歉疚。When I ask what she does for a living, she replies: 'Full-time housewife, ' without a hint of an apology.
我问她做什么为生，她回答：“全职家庭主妇，”没有一点歉疚的意味。Total mess whatever, ALL managers and waiters were running mad with most unhappy faces full of WHAT-CAN-WE-DO of excuse expression.
真是一塌糊涂，所有管理人员和服务员都崩溃了，非常不悦的脸上挂满了“我们能怎么办”的歉疚表情。他承认有歉疚感。
He owned to a feeling of guilt.
我尽量显出歉疚的样子。
I tried to look contrite.
现在你没什么歉疚的了
Now you have nothing to feel guilty about.
现在你没什么歉疚的了。
Now you have nothing to feel guilty about.
你是想让我歉疚吗？
Are you trying to make me feel bad?
洗去心中歉疚的痛楚。
To cleanse the pain of a guilty conscience.
洗去心中歉疚的痛楚。
To cleanse the pain of a guilty conscience.
我尽量做出歉疚的样子。
I tried to look contrite.
他很为他的粗心而歉疚。
He was terribly sorry for his carelessness.
她因离开他而感到歉疚。
She felt bad about leaving him.
她为整个事件深感歉疚。
She was very apologetic about the whole incident.
他歉疚地解释自己迟到的原因。
In apology he explained why he was late.
他对自己的所作所为深表歉疚。
He evinced great sorrow for what he had done.
你问过我，为什么我还是觉得歉疚。
You asked me why I still feel so guilty.
她见到我时一脸歉疚。
When she saw me she looked guilty.
我们播出人们生命中的歉疚一刻。
We show people making apologies in their lives.
我猜我们都对这事感到歉疚。
I guess we've all been guilty of that.
我也经常为有负罪感而歉疚。
I too am often guilty of feeling guilty.
让你代我受过, 甚感歉疚。
You took the blame for me, which troubles my conscience deeply.
歉疚和恐惧一阵阵涌上她的心头。
Guilt and horror flooded her in waves.
说话的是个年轻人, 他很吃惊也很歉疚。
The speaker was a young man who was very alarmed and very sorry.
他知道自己表现不好，他似乎由衷地感到歉疚。
He knew he had behaved badly and he seemed truly sorry.
伤心歉疚地哭过之后, 他的怒气也消了。
After he wept with sadness and guilt, his anger spent.
蒂姆对自己连再见也没说就离开感到歉疚。
Tim felt bad about leaving without even saying goodbye.
事情落到这样的结局，我从内心里感到歉疚。
I'm truly sorry that things had to end like this.
他的帮劝使她感到歉疚，她尽可能地来帮助他。
His help put her under an obligation to help him in any possible way.
她对这件事非常歉疚，不过我现在的听力很好！
She was very apologetic and I can hear fine now!
至今未复5月8日贵函，甚感歉疚，还望原谅。
Kindly excuse our not reply to your favour of the8th May until today.
这也是当人们谈到看电视时总是如此后悔如此歉疚的原因。
This is one reason people talk about their television viewing so ruefully, so apologetically.
他俩干完架后，绝对是你见过的这世上最为歉疚的人。
But after we fight were the two most sorriest people youve ever seen.