好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码,请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集,下载地址:百度网盘;提取码: y1x5
好字典查字网,具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,可以在线查字典,提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典,我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语兵丁拆分为汉字:
兵字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,兵字字源来历,兵字演变
武器:~器。~刃。~不血刃(兵器上面没有沾血,指不经过战斗而取得胜利)。战士,军队:~士。~卒。~丁。~戎相见(指武装冲突)。与军事或战争有关事物的统称:~法。~家。~机。~衅(战争的争端)。~书。~谏(进谏时以武力要挟,迫使必从)。~荒马……
丁字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,丁字字源来历,丁字演变
1. 丁 [dīng]2. 丁 [zhēng]丁 [dīng]天干的第四位,用于作顺序第四的代称:~是~,卯是卯。成年男子。人口。从事某种劳动的人:园~。丁 [zhēng]〔~~〕象声词,形容伐木、下棋、弹琴的声音。……
汉语拼音:bīng dī
原指服兵役的壮丁。后因以称士兵。
《北齐书·元孝友传》:“省人帅以出兵丁,立仓储以丰穀食。”《清史稿·食货志一》:“其各省驻防旗员兵丁,及外任文武各官子弟家属,令各将军、督抚造册咨送该旗。” 严复 《救亡决论》:“近某军紥 新河 ,海啸忽来,淹死兵丁数百。” 老舍 《骆驼祥子》二:“晚饭的号声把出营的兵丁唤回,有几个扛着枪的牵来几匹骆驼。”
The soldiers therefore came and broke the legs of the first man and of the other man who had been crucified with Him.
于是兵丁来,把头一个人的腿,并与耶稣同钉另一个人的腿,都打断了;Then Herod and his soldiers ridiculed and mocked him. Dressing him in an elegant robe, they sent him back to Pilate.
希律和他的兵丁就藐视耶稣,戏弄他,给他穿上华丽衣服,把他送回彼拉多那里去。So they took the money, and did as they were taught: and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行。这话就传说在犹太人中间,直到今日。Now when it became day, there was no small disturbance among the soldiers, they not knowing what had become of Peter.
到了天亮,兵丁之中起了不小的骚乱,不知道彼得出了什么事。And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do?
又有兵丁问他说,我们当作什么呢。Therefore her young men shall fall in her streets, and all the men of war shall be cut off in that day, saith the LORD of hosts.
她的少年人必仆倒在街上。当那日,一切兵丁必默默无声。这是万军之耶和华说的。Then the governor 's soldiers took Jesus into the praetorium and gathered about Him the whole cohort .
那时,总督的兵丁把耶稣带进总督府,全营都聚集在他那里。Therefore shall her young men fall in her streets, and all her men of war shall be brought to silence in that day, saith Jehovah.
所以他的少年人必仆倒在街上。当那日,一切兵丁必默默无声。这是耶和华说的。He saith among the trumpets , Ha, ha; and he smelled the battle afar off, the thunder of the captains, and the shouting.
角每发声、他说、呵哈.他从远处闻著战气、又听见军长大发雷声、和兵丁呐喊。兵丁果然作了这事。
These things therefore the soldiers did.
兵丁就拈阄分他的衣服。
And they parted his raiment, and cast lots.
将军有令, 兵丁不可惊扰百姓。
The general gave orders that the soldiers not disturb the local people.
将军有令,兵丁不可惊扰百姓。
The general gave orders that the soldiers not disturb the local people.
他说自己只是一个小小的兵丁。
He said he was only a rank and filer.
他说自己只是一个小小的兵丁。
He said he was only a rank and filer.
各兵丁都为自己夺了财物。
Each soldier had taken plunder for himself.
又有兵丁问他说,我们当作什么呢。
And the soldiers likewise demanded of him, saying, And what shall we do?
渡口被占据了,苇塘被火烧了,兵丁也惊慌了。
The river crossings seized, the marshes set on fire, and the soldiers terrified.
早晨的阳光反照出兵丁举起的剑。
The morning sunlight reflected off of the soldier's raise sword.
可那兵丁, 马上伸手就去抽他的利剑。
Then his hand reached for his sword
兵丁也戏弄他,上前拿醋送给他喝
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar
于是兵丁砍断小艇的绳子, 任它飘去。
Then the soldiers cut away the ropes of the small boat and let it fall away.
于是兵丁砍断小船的绳子,由他飘去。
Then the soldiers cut off the ropes of the boat, and let her fall off.
于是兵丁砍断小船的绳子, 由它飘去。
So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.
兵丁的意思,要把囚犯杀了,恐怕有?水脱逃的。
And the soldiers'counsel was to kill the prisoners, lest any of them should swim out, and escape.
这兵丁拾起了砍下的树枝,回到宫殿。
The soldier gathered the cuttings and returned to the palace.
兵丁受了银钱,就照所嘱咐他们的去行。
So the soldiers took the money and did as they were instructed.
兵丁的意思,要把囚犯杀了,恐怕有凫水脱逃的。
The soldiers planned to kill the prisoners to prevent any of them from swimming away and escaping.
到了天亮,兵丁扰乱得很,不知道彼得往哪里去了。
In the morning, there was no small commotion among the soldiers as to what had become of Peter.
他们见了千夫长和兵丁,就止住不打保罗。
When the rioters saw the commander and his soldiers, they stopped beating Paul.
他所带领的一切兵丁都上去,向前进迫,来到城前。
And all the people of war who were with him went up and drew near and came before the city.
第四, 罗马兵丁鞭打耶稣, 作为十字架刑罚前得预备。
Fourth, the Romans scourged Jesus as part of the preparation for crucifixion.
兵丁把耶稣带进衙门院里。叫齐了全营的兵。
And the soldiers led him away the hall, called Praetorium and they call the whole band.
第四,罗马兵丁鞭打耶稣,作为十字架刑罚前的预备。
Fourth, the Romans scourged Jesus as part of the preparation for crucifixion.
祭司长和长老聚集商议,就拿许多银钱给兵丁说
And when they were assembled with the elders, and had taken counsel, they gave large money unto the soldiers
当他穿着荆棘的冠冕和紫袍时往他身上吐痰的兵丁?
The soldiers who spat on Christ as he wore the crown of thorns and the purple robe?
这些兵丁们是由大祭司和议会中的一些首脑们带领的
These soldiers were lead by the officials from chief priests and scribes of the sanhedrin
兵丁把耶稣带进总督府的院子里,叫齐了全营的兵。
And the soldiers led Him away within the courtyard, that is, the praetorium, and called together the whole cohort.
到了台阶上,众人挤得凶猛,兵丁只得将保罗抬起来。
When Paul reached the steps, the violence of the mob was so great he had to be carried by the soldiers.