好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语借债拆分为汉字：
借字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，借字字源来历，借字演变
暂时使用别人的财物等：～用。～阅。～账。～据。～条。暂时把财物等给别人使用：～钱给人。假托：～口。～端。～故。～代。～景。～喻。～题发挥。依靠：凭～。～势。……
债字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，债字字源来历，债字演变
欠负的钱财：借～。欠～。还～。公～。外～。内～。～户。～主。～权。～券。～台高筑。……
汉语拼音：jiè zhài
反义词：还债
向人借钱。
元 曾瑞 《迎仙客·风情》曲：“借债我做着傍牌，可敢别烧上风流怪。” 清 李渔 《慎鸾交·债饵》：“他来借债的时节，那张文契，该是怎么样写？”《二十年目睹之怪现状》第九六回：“这二百块钱，不定他两三个时辰就化完了，那里够他一个月的用。闹到不得了，便在外头借债用。”
Yields also can stay low, notes Goldman Sachs economist Jan Hatzius, because few businesses or consumers are trying to borrow these days.
高盛（GoldmanSachs）的经济学家哈特兹乌斯（JanHatzius）指出，国债收益率也有可能保持在低水平，因为当前没有多少企业或消费者想借债。He said that he wants to provide each of his daughters proper Indian weddings, and will take out loans to pay for the others.
他说他希望为每个女儿都筹办这样标准的印度婚礼，但估计到时候需要借债了。His father was a maths teacher who went off the rails: young Roland once had to borrow money to bail him out of jail.
原为数学教师的父亲走上了歧途。小小年纪的弗莱尔就必须靠借债去监狱赎父。Too much was done on the never-never at a time when low interest rates encouraged households to let debt rip, too.
低利率鼓励家庭大举借债之际，人们也购买了太多分期付款的东西。Until that revolution occurs, would it be so bad if the UK government borrowed a bit more when world interest rates are unprecedentedly low?
在革命之前，在全球利率水平处于空前低位的情况下，如果英国政府略微加大借债力度，情况真的会很糟糕吗？During the first few years of this century business gorged itself on debt, and became heavily intoxicated with the stuff.
在本世纪的头几年，企业曾贪婪大举借债，并沉醉其中。The high-wire confrontation over the debt ceiling in the U. S. Congress raised the prospect of a default by the world's biggest borrower.
美国国会内部关于债务上限的激烈对抗，提高了大家对这个最大借债国违约的预期。You've got to have enough capital, actual money, to cover the bets that you're placing so that you're not putting the whole system at risk.
你必须有充足的资本和现金来还借债，这样你才不会将整个系统投入到风险中。That it has only fallen a bit since is owed to the leap in government borrowing to fund various stimulus programs.
到目前为止仅有小幅下降，这主要是因为政府大规模借债以便为各种刺激项目提供资金。借债的习性。
a propensity for getting into debt
借债处理财务
finance through borrowing
先借债，后悲哀。
He that go a borrow, go a sorrow.
别借债，莫放债。
Neither a borrower nor a lender be.
借债容易还债难。
It is much easier to run into debt than to get out of it.
借债结婚, 一生悔恨。
Marry in lent, and you will live to repent.
借债结婚，一生悔恨。
Marry in lent, and you will live to repent.
沦落到得要饭, 借债
Be reduced to begging, borrowing
为免借债, 煞费经营
I have much ado to keep out of debt
你借债是不明智的。
It was unwise of you to get into debt.
你为什么没完没了地借债？
Why are you perpetually getting into debt?
借债者的质量越来越差。
The quality of borrowers progressively worsened.
宁可饿肚子，切莫去借债。
Better go to bed supperless than rise in debt.
放债人的记性比借债人好。
The creditor has always a better memory than the detor.
他下决心下个月不借债了。
He's determined to stay out of debt next month.
不管发生什么事情，他决不借债。
He never let anything run him into debt.
借债已数倍偿还，应该取消了。
The debt, which has been repaid many times over, should be cancelled.
兼并和借债谋利活动也将减缓。
Mergers and leveraged buyout activity also is expected to slow.
借债是不幸的开始。悲随债来。
He that goes a borrowing, goes asorrowing.
但事实上, 借债成本维持在低位。
In reality borrowing costs stayed low.
通过和朋友及亲戚借债，他勉强度日。
Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by.
通过和朋友及亲戚借债，他勉强度日。
Borrowing money from friends and relatives helped him to scrape by.
我们借债和发行股票的成本将会降低。
Our cost of debt and equity will fall.
然后突然之间美国人不能借债消费了。
Now suddenly Americans can't borrow in order to spend.
在这个过程中, 西班牙的借债成本飙升。
It has also sent Spanish borrowing costs soaring.
借债者很可能处在双重困难中。翅膀, 侧楼。
The debtor is doubtless in double troubles.
为什么这个借债从70年代起就一直在上升呢？
Why has it been rising since the'68s?
这些投资项目主要靠借债来筹措所需资金。
These investments have largely been funded with debt.
当政府的支出超过收入时, 它就只得借债。
A government has to borrow money when its expenditure exceeds its income.
借债谋利在很大程度上取决于借入资本。
A leverage buyout depends heavily on borrowed money.