好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语黯然拆分为汉字：
黯字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，黯字字源来历，黯字演变
昏黑：～淡。～然。～～。～黑。……
然字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，然字字源来历，然字演变
1. 然 [rán]然 [rán]对，是：～否。不～。不以为～。以为对，答应，信守：～纳（以为对而采纳）。～诺（许诺，信守诺言）。这样，如此：当～。～后。～则。表示一种语气（a.表决定，犹焉，如“寡人愿有言～”；b.表比拟，犹言一般，如“如……
汉语拼音：àn rán
近义词：沮丧
反义词：焕然
In spite of all this care the Horse's coat grew steadily duller. Its eyes sank in its head and hairs began to fall out of its tail.
尽管有这些照料，马的皮毛还变得黯然无光了，眼睛也凹了进去，尾巴也直掉毛。Trying to keep pace with them is doomed to inglorious failure, especially as the pace has quickened so much.
任何试图赶上他们步伐的努力都注定要黯然失败，尤其当他们加快步伐的时候。However, fortune is fickle, Sally left us forever, every time I thought of her and saw the old picture, I felt sorrowful and cried.
然而，天有不测风云，莎莉永远的离开了我们，每当想起她和看到这张老照片的时候，我常常悲痛不已，黯然泪下。Doing not have those who think of is, be less than two years of time, AOL " repeat the story yesterday again " exit China cloudily .
没想到的是，不到两年时间，AOL“再一次重复昨天的故事”黯然退出中国。However, being with a doctor and a trunk of medicine overshadows this marriage. Is she so sick to get married to a hospital?
但有一位医生和一箱子药作伴，又使这婚姻不免黯然，她果真是如此地多病，要嫁给一所医院么？And like all new-look web services, it's sure to piss off as many people as it pleases. At least in the beginning.
像所有改版初期的网络服务一样，能吸引多少新用户，同时就会让多少老用户因为种种原因而黯然离去。Road barrier life together, let us in every possible way with the helpless, they arrived with a heavy heart on the other side of life again.
一道道生命的阻隔，让我们百般的无奈着，抵达生命的彼岸便黯然起来了。All of this is to say that while Ken and Brad lost the battle, Team Carbon is still winning the language war against Team Silicon.
一言以蔽之，虽然肯和布拉德在竞赛中黯然败北，但是在语言战争中，碳队（人类）任然完胜硅队（计算机）。She would keep reminding me of a Sanskrit saying that the unworthy aspirant after poetic fame departs in jeers!
她总是不断的提醒我一句梵文格言：岌岌于诗名之人在讥笑声中黯然离去！全家黯然神伤。
A gloom fell over the household.
全家黯然忧伤。
A gloom fell over the household.
心下黯然，为什么？
Below the heart cloudily, why?
他为此而黯然神伤。
He felt dejected because of that.
偷偷黯然神伤隐忧满怀。
In secret sorrow and sad pensiueness.
她黯然地呆呆坐着。
She sat silently, her eyes bland.
云层使太阳黯然无光。
Clouds darkened the sun.
他的眼睛因悲痛而黯然。
His eyes shadowed with grief.
父亲的眼睛早已黯然无光。
The eyes of the father had long been silent.
父亲得眼睛早已黯然无光。
The eyes of the father had long been silent.
但宇宙之大让我黯然伤神。
But these immensities ended by saddening me.
如今, 却在春暖花开之季, 黯然枯萎。
Today, the quarter in the spring with a heavy heart withered.
回想起这一幕, 张铁军有些黯然。
Recalled this, opens the invincible army to be somewhat lowspirited.
但愿她没有黯然伤神，潸然泪下。
She was a chunky kid, with a good tan and a sweet broad softlooking can with those two crescents of white just under it, where the sun never seems to hit, at the top of the backs of her legs.
至今我还记得她黯然离开时失望的眼神。
I remember what she looked like before she left.
此一丑闻也导致斯皮策后来黯然下台。
The scandal consequently resulted in the embarrassing resignation of Spitzer.
他们黯然看着英国的海岸在远处消失了。
Sadly they saw the shores of England disappear in the distance.
我看着一派绿肥红瘦的景象，不禁黯然神伤。
The lingering spring makes me depressed.
我看着一派绿肥红瘦得景象，不禁黯然神伤。
The lingering spring makes me depressed.
我看着一派绿肥红瘦的景象，不禁黯然神伤。
The lingering spring makes me depressed.
所以，扫地除尘，能够使黯然的心变得亮堂。
Therefore, sweeping dust, enabling the heart become bright with a heavy heart.
那部小说以一对情侣黯然互道再会结束。
The novel concludes with the lovers forlornly bidding each other sayonara.
太阳绝不会因照耀在粪堆上而黯然无光。
The sun is never the worse for shining on a dunghill.
黯然且恐慌的神色，已经占据了多个行业的面孔。
The look and feel panic, the industry has accounted for more than face.
一夜复一夜, 我发现同样的灯影, 黯然而不闪烁。
Night after night I had found it lighted in the same way, faintly and evenly.
你看到刘翔奥运赛场黯然离场的情景了?
You see Liu Xiang Olympic Games with a heavy heart to leave the scene it?
他们俩在那种黯然消魂的时刻还对我念念不忘。
They both thought of me, even at that engrossing time.
这一明显欠妥的公告发布一周后，雷蒙就黯然下台。
One week after that impolitic disclosure, laymon left Ford.
他曾经在那家公司工作, 後来出了麻烦只好黯然离去。
He used to work for the company but caused some trouble and left under a cloud.
蒙哥马利太太熠熠有光得眼神因诧异变得黯然了。
Mrs. Montgomery's illuninated gaze grew vague and began to wonder.