好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语碰一鼻子灰拆分为汉字：
碰字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，碰字字源来历，碰字演变
撞击：～击。～撞。～壁（喻事情办不成）。～～车。～钉子。相遇：～见。～头。～巧。试探：～运气。……
一字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，一字字源来历，一字演变
数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。纯；专：专～。～心～意。全；满：～生。～地水。相同：～样。颜色不～。另外的：蟋蟀～名促织。表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。乃；竞：～至于此。部分联成整体：统～。整齐划……
鼻字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，鼻字字源来历，鼻字演变
嗅觉器官，亦是呼吸的孔道：～子。～窦。～孔。～腔。～涕。～音。～烟（由鼻孔吸入的粉末状的烟）。仰人～息。嗤之以～。……
子字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，子字字源来历，子字演变
1. 子 [zǐ]子 [zǐ]古代指儿女，现专指儿子：～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。植物的果实、种子：菜～。瓜～儿。～实。动物的卵：鱼～。蚕～。幼小的，小的：～鸡。～畜。～城。小而硬的颗粒状的东西：～弹（dàn ）。棋～儿。与“……
灰字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，灰字字源来历，灰字演变
物体燃烧后剩下的东西，经烧制后形成的产品：纸～。～烬。洋～。～飞烟灭。尘土：～尘。特指“石灰”：～墙。～膏。黑白之间的颜色：～色。～质（脑和脊髓的灰色部分）。～沉沉。志气消沉：心～意懒。……
查询词语：碰一鼻子灰，试一试，用碰一鼻子灰来写一句话，用碰一鼻子灰造句。
汉语拼音：pèng yì bí zi huī
比喻遭到阻力或拒绝，落个没趣。
周而复 《上海的早晨》第一部十六：“ 汤阿英 想：他和 余静 既不沾亲也不带故，更没有送一份厚礼给 余静 ，提出来， 余静 会答应吗？她怕碰一鼻子灰。话到了嘴边，她又把它吞了下去。” 杨朔 《春子姑娘》：“你处理 春子 的问题，完全抱着恩赐观点，好像自己是个侠客，光想用强力把这个弱女子救出来，不碰一鼻子灰才怪。”
If I did try to do anything, I'd only get sent off with a flea in my ear.
假使我真的去试探一下，准会碰一鼻子灰。Even the slickest PR effort can fail miserably if Internet users choose to ignore it.
如果网络用户选择漠视，那么再好的公关也会碰一鼻子灰。碰一鼻子灰
Be sent off with a flea in ones ear be snubBed Get a rebuff
假使我真的去试探一下，准会碰一鼻子灰。
If I did try to do anything, I'd only get sent off with a flea in my ear.
她怕碰一鼻子灰, 话到了嘴边, 她又把它吞了下去。
She was afraid of being snubbed, so she swallowed the words that came to her lips.
我每次试着向上司提些建议的时候，都感觉是碰一鼻子灰。
I feel like I'm up against a wall whenever I try to suggest something to the supervisor.
我感觉碰了一鼻子灰。
I feel like I'm up against a wall.
你若碰了一鼻子灰回来，不要怪我。
Don't blame me if you come back a flea in your ear.
她向经理提出这个问题时碰了一鼻子灰。
She suffered a rebuff from her manager when she raised the matter.
所有追求玛丽小姐得年轻人都碰了一鼻子灰。
All the young men have singed their wings over Miss Mary.
所有追求玛丽小姐的年轻人都碰了一鼻子灰。
All the young men have singed their wings over Miss Mary.
我想参军，但因身体不好而碰了一鼻子灰。
I tried to join the army but was rejected because of poor health.
班纳特太太虽然碰了一鼻子灰，可是并不甘心罢休。
Not yet, however, in spite of her disappointment in her husband, did Mrs.
他到伦敦小画廊兜售自己的画作，结果碰了一鼻子灰。
His attempts to peddle his paintings around London's tiny gallery scene proved unsuccessful.
为什么一到夏天，就会情不自禁地流鼻血？碰都没碰鼻子的！
Why to arrive summer, can you shed nosebleed uncontrollably? Touch what did not touch nose!
他咨询时最中意的一项惯例就是碰病人的鼻子。
A very favorite practice of his during his consultation is to make a handle of the noses of his patients.
我感到一只狗在用鼻子碰我的腿。
I felt a dog's snout nuzzling my leg.
问：碰一鼻子灰拼音怎么拼？碰一鼻子灰的读音是什么？碰一鼻子灰翻译成英文是什么？
答：碰一鼻子灰的读音是pèngyìbízihuī，碰一鼻子灰翻译成英文是 meet with a rebuff