好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语泼辣拆分为汉字：
泼字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，泼字字源来历，泼字演变
猛力倒水使散开：～洒。～街。～墨（中国画技法之一）。～水。～冷水（喻打击人的情绪）。野蛮，不讲理：～辣（ａ．凶悍；ｂ．有魄力。均亦作“拨剌”）。～皮（流氓）。撒～。～妇。有魄力：他做起事来真～。……
辣字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，辣字字源来历，辣字演变
像姜、蒜等的剌激性味道：～椒（一年生草木植物，果实有毛笔尖形、灯笼形等，青色，成熟后变成红色。可食，亦可入药。亦称“辣子”）。辛～。～乎乎。酸甜苦～。辣味刺激：～眼睛。凶狠，刻毒：毒～。泼～。手段～。……
汉语拼音：pō la
亦作“ 泼剌 ”。凶悍。
《初刻拍案惊奇》卷二：“昨日説了他几句，就待告诉他爹娘去，恁般心性泼剌！”《红楼梦》第九十回：“如 夏金桂 这种人，偏叫他有钱，娇养得这般泼辣。” 沙汀 《兽道》：“自从这一天起，我们很少听见她那种泼辣的咒骂了。”
有魄力。
老舍 《柳屯的》：“比大嫂强多了，真泼剌！能洗能作。” 茅盾 《路》五：“你们不是小姑娘，不要害羞，泼辣些，钻到群众中间去！”
This was no longer the flaunting hussy who had jeered at them in the road, but a broken, frightened woman.
她已不复有那个在路上嘲讽他们时的洋洋得意的泼辣风度，而变成一个丧魂落魄，胆战心惊的女人了。Labor Zhao's last wish is to zhang mowgli for her MiaoMei, visible and vigorous woman again, also eager to have a wife's slave.
赵敏的最后心愿是希望张无忌为她描眉，可见再泼辣的女人，也渴望有个老婆奴。A former reporter from a family of journalists, she is known for her fiery temperament and commitment to hard-nosed reporting.
出身记者世家的胡舒立从前也是一名记者，她因泼辣的性格和坚持求实报导而闻名。Introverted nature, peculiarly firm disposition, frank and vigorous individuality, are what you possess.
性格内向，气质独特坚强，个性爽直泼辣。They saw only the cool, efficient woman who dashed around the country-the arms and legs of polio-impaired husband.
人们只见到这个沉静而泼辣能干之女人奔波于全国各地——为她患脊髓灰质炎致残的丈夫充当手和脚。She is a real completed character, Who shows being kind, wise, bold and vigorous, meanwhile selfish, false and runny as well.
既有泼辣、善良与聪慧，又有自私、虚伪与狡黠，是一个真实而鲜活的立体式人物。Emma changed up her look for this red carpet event, with heavy kohl smokey eye make-up and in a leather jacket. We love her vixen style!
艾玛红毯上的颠覆形象，厚重的烟熏妆和皮夹克，这个泼辣的风格很讨人喜欢！Who knows God changeable at this time has made its bold and vigorous land, air left the Topsy some rain in the air, flying.
谁知老天善变，此时已将它的泼辣收尽，空剩稀稀疏疏的几点雨在空中玩转、飞舞。And he's right that passive clauses can be semantically vivid, while active clauses can be woolly and vague.
被动句在语义上照样可以写得生动泼辣，反之主动句可以语焉不详。泼辣的文风
a strong literary style.
非常精明泼辣
smart as a steel trap
锋利泼辣的笔调
a sharp and pungent style
文章写得泼辣。
The article is written in a pungent style.
我喜欢风格泼辣的文章。
I like essays with an acrid flavour.
她外贸靓丽, 洒脱泼辣。
She is pretty and extrovert.
他们语言的尖锐泼辣是不恰当的。
The saltiness of their language was inappropriate.
他们语言的尖锐泼辣是不恰当的。
The saltiness of their language was inappropriate.
其基本特色为敏锐热情，明朗泼辣。
Its basic features are sharpness, enthusiasm, brightness and pungency.
被认为是不名誉的或泼辣的女人。
A woman regarded as disreputable or shrewish.
性格内向，气质独特坚强，个性爽直泼辣。
Introverted nature, peculiarly firm disposition, frank and vigorous individuality, are what you possess.
就像他们的食物一样，四川人刚直而泼辣。
And just like their food, people of Sichuan are straight and spicy too.
杂文笔锋犀利，言语泼辣，读来让人倍感爽快。
Essay writing, speech and vigorous, sharp read to make people feel refreshing.
戏剧中扮演性格活泼或泼辣的年轻女旦角
A young female character type in Chinese operas
我对加兰德先生的感觉是果断，泼辣，敢想敢干。
I find Mr Garland a man of decision, full of drive, and daring in thinking and action.
近几年里，我也从未看到戈林如此生气勃勃、大胆泼辣。
I too had not seen Goering so dynamic and bold in recent years.
我过去不知道像那样地说话会让我多么地泼辣和愤怒。
I hadnt realized how shrewish and angry I had felt as a result of speaking like that.