汉语词典HAOZIDIAN.NET

It cracked down on nepotism, resulting in " thousands" of dismissals over the past two years.

The company is being forced to reduce staff and I fear I'm a likely candidate (for redundancy ) .

The premise for the solution to redundancy is to make a reasonable post allocation with a scientific and efficient method.

Investors might reward a firm for firing people as it combines with a recently bought company, says Bain &Co. research.

Overmanned , with outdated practices and abysmal industrial relations , the business was probably doomed .

This will require slashed pay-scales and benefits for civil servants and drastic cuts in the number of such jobs.

The announcement of redundancies seemed to provoke little enthusiasm among investors.

However, he admitted there would be redundancies among back office staff.

Comb out a government department .

冗员空瓶子

dead man

成为冗员而被裁减

to be made redundant from your job

裁减行政机构的冗员

cut away the deadwood in the Civil Service

裁减政府部门中的冗员。

Comb out a government department.

嘉靖前期裁革冗员述论

On the Reformation of Dismissing Excessive Officials in Early Jiajing Period

他被告知他已成为了冗员。

He was told that he had become surplus to requirements.

新经理清除了部门中的冗员。

The new manager made a clean sweep of the department.

目前许多公司够在裁减冗员。

Many companies are cutting back on staff at the moment.

新经理清除了部门中得冗员。

The new manager made a clean sweep of the department.

政府正计划裁剪该部门的冗员。

The government is planning to disemploy the dead men in the department.

但官僚机构的多数是无用的冗员。

But much of it is dead wood.

无用人员, 冗员累赘的或多余的人

One that is burdensome or superfluous.

该厂有七十人作为冗员被裁。

Seventy men at the factory were made redundant.

盈利低微给了公司裁减冗员的借口。

Low profits gave the company an excuse to clean out the dead wood.

应采取措施裁汰冗员, 以提高生产效率。

Some measures need to is take to cut out the dead wood and streamline production.

过分看重工作经验，不能及时置换冗员。

disdainful of working experience， cant prompt replacement dead wood.

削减冗员是一码事，削减员工的忠诚是另一码事。

It is one thing to slim down an overstaffed activity, another to burn the loyalty of your employees.

几乎所有冗员, 都已调往其他部门任职。

Nearly all the redundant worker have been absorbed into other departments.

那位领导人精简了政府一部门中的冗员。

The leader combed out a government department.

如果你能裁减一些冗员，公司可能就会赢得。

If you cut out some of the dead wood, the firm might begin to show a profit.

我们公司的冗员太多，我们正设法解决这一问题。

There are too many dead men in our company; and we are trying to solve the problem.

冗员，政府干预与国有企业技术创新的实证分析

A Positive Analysis of the Excess Employee, Government Interference and Technical Innovation of SOEs in China

如果你能裁减一些冗员，公司可能就会赢得利润。

If you cut out some of the dead wood,the firm might begin to show a profit.

煤炭企业冗员与实施下岗分流再就业中的问题及对策

Issues of Downsizing and Reemploying Redundant Coal Workers and Solutions

只要裁汰掉冗员鲍尔森，利物浦的中场配置基本就能定型了。

Once they had sold Christian Poulsen, Liverpool should basically have been set.

问：冗员拼音怎么拼？冗员的读音是什么？冗员翻译成英文是什么？

答：冗员的读音是rǒngyuán，冗员翻译成英文是 redundancy; supernumerary