好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语同伙拆分为汉字：
同字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，同字字源来历，同字演变
1. 同 [tóng]2. 同 [tòng]同 [tóng]一样，没有差异；相～。～一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。～侪（同辈）。～庚（同岁）。～年。～胞。～人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。～仁（同人）。～仇敌忾。……
伙字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，伙字字源来历，伙字演变
同伴，一同做事的人：同～儿。～伴（亦作“火伴”）。集体所办的饭食：～食。包～。旧指店员：店～。～计。结伴，联合起来：合～。散（sàn）～。～同。入～。……
汉语拼音：tóng huǒ
共同参加某种活动或某种组织的人。《古今小说·临安里钱婆留发迹》：“船上共有五条好汉在上，两船上一般咳嗽相应。
婆留 已知是同伙，更不问他。” 清 毛祥麟 《对山馀墨·石珻》：“先当 履吉 贩 楚 时，曾与 徐 族姪同伙。” 王西彦 《死在担架上的担架兵》：“他不相信同伙的打趣，只相信东家是一个好人。” 李英儒 《野火春风斗古城》第二三章一：“ 关敬陶 已经发现他的心腹一营 刘营长 原来是八路军的同伙。” 孙犁 《澹定集·读作品记（五）》：“一个女游击战士，从马上跳下，裤脚流出血来，同伙大惊，一问才知道并不是负了伤，而是她的经期到了。”
The thief lured him to the doorway and his accomplice hit him on the head.
小偷把他引到了门洞里，他的同伙在他头上重重一击。Suchen looked at the slice of lemon floating among the ice cubes in her glass and blushed, as though the man were her companion.
苏晨看着自己杯中浮在冰块上的一片柠檬脸红了，好像这个男人是她的同伙一样。It was a very cold morning , the sky bright and without a cloud , but Silver and his man were standing in a low mist .
那是个寒冷、明亮的早晨，天上没有一丝云，西尔弗和他的同伙在低低的雾霭中站着。He said he wants the authorities to take the hashes harshest measures loud allowed by law against the attackers and those who helped them.
他说，希望民众采取法律允许范围内最严厉的手段惩罚那些袭击者和其同伙。Led down the dark path by Aurra Sing, Boba will learn a thing of two about deception and deceit from his bounty hunter henchmen.
被奥拉·辛引向黑暗道路，波巴将会从他赏金猎人同伙身上学会使用阴谋诡计。Meanwhile, the policeman at the jail offers Mahone a deal if he trades the name of his accomplice at the racetrack.
与此同时，拘留所的警察想与马宏做个交易，要他交待出在马场的其它同伙。If your single for long enough, you become sort of a toy, a pet project for your coupled up friends.
若是你单身久了，你就成了身边曾经有伴的同伙们眼中的玩具或者宠物甚么的。Said my partner as he smiled from the corner of his mouth.
我的同伙说，他的嘴角挂着一丝微笑。But his associates began to frolic in cultivating a friendship with the victim, a simple kidnapping out of control.
但他的同伙开始与受害者嬉闹培养起交情，单纯的绑架事件逐渐失控。还是有同伙。
Or with somebody else.
还是有同伙。
Or with somebody else.
被告牵扯, 揭发同伙
the defendant will implicate his confederates
我不是他的同伙！
I am not with him!
他被他的同伙杀死。
He was done away with by his partner.
我知道他和谁同伙。
I know who he goes in with.
可我不是他们的同伙。
I am not among them.
他对他的同伙提出了控告。
He has sued his partner.
我方才和女同伙分手了。
I've just parted with my girlfriend.
咱们都以为他对同伙忠厚。
We all consider him loyal to his friends.
被抓到得贼告发了同伙。
The thief who was caught informed on the others.
他想知道，谁是他们的同伙？
He wondered, who are their peers?
被抓得窃贼揭发了他得同伙。
They thief who was caught informed against the others.
被抓的窃贼揭发了他的同伙。
They thief who was caught informed against the others.
我必定得去看望我抱病的同伙。
By all means I must visit my sick friend.
我不希望别人说我告发了同伙。
I don't want it to be said I grassed on my mates.
在玩游戏时他是我的同伙。
He is my partner in playing the game.
警方仍然在寻找他得其他同伙。
Police are still looking for his primo buddies.
警方仍然在寻找他的其他同伙。
Police are still looking for his primo buddies.
警方仍在寻找这个小偷得同伙。
The police are still looking for the thief's accomplice.
警方仍在寻找这个小偷的同伙。
The police are still looking for the thief's accomplice.
结果他的同伙先被抓起来了。
Only his partners were caught first.
我的同伙想在下学后踢足球。
My friends want to play soccer afterschool.
我的朋友约翰是同伙中的佼佼者。
My friend John is the pickthe best of the bunch.
我得朋友约翰是同伙中得佼佼者。
My friend John is the pickthe best of the bunch.
你已经成为重刑毒贩的同伙了
You just became an accessory to a felony drug deal.
汤姆说他是上了罪犯同伙的当。
Tom claimed that he had been led on by his criminal companions.
这个案件中的一个同伙仍然逍遥法外。
An accomplice in the case is still at large.
把某人注意力吸引过来好让同伙偷窃
keep someone in gammon
他们发现某些警察和犯罪同伙狼狈为奸。
They found out that some policemen were in league with the criminals.