好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语裂痕拆分为汉字：
裂字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，裂字字源来历，裂字演变
1. 裂 [liè]2. 裂 [liě]裂 [liè]破开，开了缝（fèng ）：～开。～纹。～缝。～痕。～变（原子核分裂成几个其他原子核，并放出中子的过程）。～隙。～罅（裂缝）。分～。破～。决～。割～。扯～。裂 [liě]物体的两部分向两……
痕字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，痕字字源来历，痕字演变
创伤痊愈后留下的疤，亦泛指斑迹：～印。～迹。～瘕（疤痕。喻曾犯有罪案的人）。伤～。泪～。裂～。……
汉语拼音：liè hén
器物破裂的痕迹。如：玻璃板中间有一道裂痕。
指感情破裂或意见分歧所表现出来的迹象。
巴金 《化雪的日子》：“我也看得出来，他们吵架的次数愈多，两个人中间的裂痕也就愈大了。” 梁斌 《红旗谱》四二：“两个人政治见解不同，裂痕越来越深。”
He thought of his father now. Distant, there was no real relationship between father and son now, just a rift, emptiness, a nothing.
此刻他想起了父亲，可如今父子两人相隔千里，没有亲情，只有裂痕。The downfall of Mr Bakiyev seems to have opened a new rift between Kyrgyzstan and its neighbours.
巴基耶夫大倒台似乎撕开了吉尔吉斯斯坦和他的邻国之间新的裂痕。When the world's priciest apartment turns out to be a phantom sale you know there are cracks in the top-end real estate sector.
当世界上最贵的公寓变成虚幻的买卖时，你就会知道在高端房地产市场有裂痕。Mr Netanyahu is loth to lose any of his coalition partners and reluctant to open a rift within his own Likud.
Netanyahu不愿失去联合政府中的任何一方，同时也不愿跟自己的利库德集团产生裂痕。It will take at least a year for it to do a thorough, therapeutic job.
要彻底调查、修复裂痕至少需要一年的时间。The next morning he had cooled down considerably, and later the ticket was duly secured, though it did not heal matters.
第二天早上他的态度已经冷静下来，后来他也及时给她弄到了票，不过这并没有弥合他们之间的裂痕。The administration, having recently patched up a rift in military relations with China, is trying to avoid another blowup.
最近才刚刚修复了中美军事方面裂痕的美国当局，正试图避免再次激怒中方。It may not be long before some of the ideological ruptures that seem to have healed burst.
无需多久，一些看似已经弥合的意识形态的裂痕将会爆发。As this was an inane and unanswerable argument Benjamin made no reply, and from that time on a chasm began to widen between them.
这一番无理之词让本杰明哑口无言。从这时起两个人之间的关系开始出现了裂痕。毛狀裂痕毛絨
fuzz hair crack, hair cracking.
电磁裂痕探测器
electromagnetic crack detector
走进裂痕杯
Walking into the Cracked Mug.
玻璃杯有裂痕!
This glass is cracked!
玻璃杯有裂痕！
This glass is cracked!
两党裂痕加深
a growing rift Between the two parties.
严重的婚姻裂痕
a serious marriage rift
我想说服裂痕杯
Trying to convince the Cracked Mug.
这里是裂痕杯咖啡馆
Cracked Mug.
这杯子有一道裂痕。
This cup has a crack in it.
弥补我们之间的裂痕
Healed the rift between us.
夏天地上都是裂痕。
The ground was full of cracks in the summer.
这只玻璃杯有裂痕!
And this glass is cracked!
这只玻璃杯有裂痕！
And this glass is cracked!
因为我看到的裂痕。
Because of the chasm I see.
她几天前来裂痕杯
She came here to the Cracked Mug a few days ago.
碗底下有一条裂痕。
Theres a crack on the underneath of the bowl.
这块玻璃有一道裂痕。
There is a crack in the glass.
虽有裂痕但是依旧存活
Cracked but still here.
两派日益扩大的裂痕。
a growing rift between the two factions
在汽车挡泥板上的裂痕
A nick on the fender of a car
他们之间一度有过裂痕。
There was once a rift between them.
这块镶板有裂痕了。
This panel has a crack on it.
美国与新西兰联盟的裂痕
A Study of the Fissure of ANZUS
他们的关系出现了裂痕。
A note of discord crept into their relationship.
他们之间的裂痕难以遮掩。
The split between them hardly be papered over.
他们之间的裂痕难以掩盖。
The split between them can hardly be papered over.
他们的婚姻开始出现裂痕。
Their marriage is getting a little frayed around the edges.
就是那琵琶琴的小裂痕,
It is the little rift within the lute
谁能填补这感情的裂痕？
Who can patch this sentimental the fissure?