好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语当头棒喝拆分为汉字：
当字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，当字字源来历，当字演变
1. 当 [dāng]2. 当 [dàng]3. 当 [dang]当 [dāng]充任，担任：充～。担（dān ）～。～之无愧。掌管，主持：～家。～权。～政。正在那时候或那地方：～时。～代。～初。～今。～即（立即）。～年。～街。～院。面对着……
头字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，头字字源来历，头字演变
1. 头 [tóu]2. 头 [tou]头 [tóu]人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：～骨。～脑。～脸（ａ．头和脸；ｂ．指面貌；ｃ．指面子，体面）。～角（jiǎo ）（喻青年的气概或才华）。指头发或所留头发的样式：留～。剃～。物体的……
棒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，棒字字源来历，棒字演变
棍子：木～。～子（ａ．棍子；ｂ．玉米的别称）。～槌。～冰。～球。～喝（hè）。体力强，能力大，成绩好，水平高：功课～。身体～。……
喝字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，喝字字源来历，喝字演变
1. 喝 [hē]2. 喝 [hè]3. 喝 [yè]喝 [hē]把液体饮料或流质食物咽下去：～水。～酒。～茶。～粥。特指喝酒：～醉了。喝 [hè]大声喊叫：～彩。～问。喝 [yè]声音嘶哑、噎塞：“儿生，号啼之声鸿朗高畅者寿，嘶～湿下者夭……
查询词语：当头棒喝，试一试，用当头棒喝来写一句话，用当头棒喝造句。
汉语拼音：dāng tóu bàng hè
In some cases, than a wake-up call "lesson time" to be good because, as can at least make up for.
有时候，当头棒喝远比“时间的教训”要好的多，因为，那样至少还可以弥补。The United States, still the only power that can really bang Israeli and Palestinian heads together, has been preoccupied elsewhere.
美国，目前唯一真正能给以色列和巴勒斯坦当头棒喝的力量，却为其他地方的事务焦头烂额。Not things that hit you over the head, but things that are more indirect.
不是那些有如当头棒喝的，而是更为间接含蓄的事情。For it put the rub to the automatic US investment view you must be over-weighted in the most dynamic emerging market in the world.
因为它给了那种不假思索的美国投资观——必须在中国这个新兴市场中最活跃的国家不断增加筹码——当头棒喝。A blow and a shout, lasted for 33 days after the breakup of psychological rehabilitation work, mounted thereon.
当头棒喝下，为时33天的失恋后心理复健工作，就此展开。Proposals for regulatory reform are cast as "headline grabbing banker bashing" .
监管改革提案被认为是“对银行家引人注目的当头棒喝”。He then asked: What, Where destiny? Me as a wake-up call, suddenly: fate in their own hands!
他再追问：请问，命运在哪里？我如当头棒喝，恍然大悟：命运在自己的手里！Someone needs to speak up and say, "You're doing this to yourself. "
他需要有人当头棒喝，告诉他“你这是自作自受”。Chinese writers on the subject of infringement, it is undoubtedly the wake-up call to Google.
中国作家群对侵权一事的激烈反应，无疑是对谷歌的当头棒喝。但这本书最重要的贡献是 它是对医疗界的一个当头棒喝
But the most important thing about his book was that it was kind of an emotional alarm bell for medicine.
比踢踏舞还要棒，因为有酒喝
It's even better than tap, 'cause there's alcohol.
昨天喝的酒很棒。
That wine we had yesterday would have been perfect.
棒极了，我们可以一起喝啤酒了。
Great. Then we can drink beer together.
他对此很天真，我想当头给他一棒。
He was so naive about it, I wanted to give him a good shake.
有时生存会当头给你一棒, 但不要泄气。
Sometimes life hits you in the head with a brick.
我可以喝多点吗？这汤真的太棒了。
Can I have some more? This soup is really good!
她的纯洁于他也仿佛是当头律喝, 令他震惊。
Her purity smote him like a blow. It'startled him.
这茶真是棒极了, 我从来没有喝过这么好喝得茶。
This tea is really marvelous. I've never tasted anything like it.
这茶真是棒极了, 我从来没有喝过这么好喝的茶。
This tea is really marvelous. I've never tasted anything like it.
喝一些新鲜的菠萝汁混合一些低脂牛奶，这样棒极了!
Mix together fresh pineapple juice and low fat milk. It tastes great!
她这样一砸, 就如同用一根铁棒给了他当头一击。
She might just as well have hit him with a steel club.
问：当头棒喝拼音怎么拼？当头棒喝的读音是什么？当头棒喝翻译成英文是什么？
答：当头棒喝的读音是dāngtóubànghè，当头棒喝翻译成英文是 give a timely warning; give sharp advice for o...