好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码,请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集,下载地址:百度网盘;提取码: y1x5
好字典查字网,具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,可以在线查字典,提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典,我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语音意拆分为汉字:
音字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,音字字源来历,音字演变
声,亦特指有节奏的声:声~。~乐(yuè)。~律。~色。~量。~区。~韵。~像。~容(声音、容貌)。弦外之~。信息,消息:~信。佳~。~讯。……
意字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,意字字源来历,意字演变
心思:~思。~见。~义。~味。~念。~志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注~。同~。~在笔先。~在言外。心愿,愿望:~愿。愿~。~向。~图。~皆。好~。“醉翁之~不在酒”。人或事物流露的情态:春~。诗~。惬~。情~。~境。料想,猜……
汉语拼音:yīn yì
But from the author's point of view, the phonetic transliteration method is the most ideal choice in brand name translation.
但在笔者看来,音意结合法是品牌名称翻译最为理想的选择。On the Translation Method of Sound-meaning Mixture
音意融合译法的妙用泰语里最多的是音译,再次是前缀和音意结合等。
In Thai, transliteration is the most, after that prefixes and combination of concepts and sound patterns.
字面上有意义的音译词并不一定就是音意兼译的外来词。
It is not necessary that the meaningful transliteration a loanword of semantic transliteration.