好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语推开天窗说亮话拆分为汉字：
推字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，推字字源来历，推字演变
手抵物体向外或向前用力使物移动：～车。～搡。～拿。～倒。～敲。顺水～舟。使用工具向前移动进行工作：～头。～土。使事情开展：～广。～行（xíng ）。～动。～销。进一步想，由已知之点想到其它：～及。～究。～导。～论。～测。～事。往后挪动（时间……
开字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，开字字源来历，开字演变
启，张，把关闭的东西打开：～启。～化。～诚布公。分割：对～。三十二～本。通，使通：～导。～窍。使显露出来：～采（挖掘矿物）。～发。扩大、发展：～扩。～拓。发动或操纵：～动。～车。起始：～始。～宗明义。设置、建立：～创。～国。～设。列举，写出……
天字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，天字字源来历，天字演变
在地面以上的高空：～空。～际。～罡（北斗星）。～渊（上天和深渊，喻差别大）。～马行空（喻气势豪放，不受拘束）。在上面：～头（书页上面的空白）。气候：～气。～冷。季节，时节：冬～。日，一昼夜，或专指昼间：今～。指神仙或他们所住的地方：～上。～……
窗字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，窗字字源来历，窗字演变
房屋通风透气的装置：～子。～户。～口。～友（即同学）。～花。～台。～纱。～帘。～幔。～明几净。……
说字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，说字字源来历，说字演变
1. 说 [shuō]2. 说 [shuì]3. 说 [yuè]说 [shuō]用话来表达意思：～话。～明。演～。解～。介绍：～合（ａ．从中介绍；ｂ．商议；ｃ．说和。“合”均读轻声）。～媒。言论，主张：学～。著书立～。责备：数～。文体的一种……
亮字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，亮字字源来历，亮字演变
明，有光：天～了，敞～。明～。豁～。～光。～度。光线：屋子里一点～儿也没有。明摆出来，显露，显示：～相。明朗，清楚：心里～了。声音响：洪～。响～。使声音响：～开嗓子唱。……
话字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，话字字源来历，话字演变
说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说～。会～。对～。情～。～题。说，谈论：～别。～旧。～柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶～会。……
查询词语：推开天窗说亮话，试一试，用推开天窗说亮话来写一句话，用推开天窗说亮话造句。
汉语拼音：tuī kāi tiān chuāng shuō liàng huà
谓直言不讳。
邹韬奋 《有位助教》：“记者个人向来喜欢直截爽口的开诚布公的推开天窗说亮话，我以为隐瞒隔膜可以发生许多误会与恶果。” 茅盾 《童年·父亲的三年之病》：“你说暂瞒着姑爷，我却要推开天窗说亮话。”
put all cards on the table
打开天窗说亮话的意思。
Lay your cards on the table.
是时候打开天窗说亮话了。
It's time to talk turkey.
我是跟你打开天窗说亮话。
I'm being open with you about this.
咱们今天索性打开天窗说亮话，嗯?
Let's just get this all out in the open today, hmm?
听我说, 丽莉, 咱们打开天窗说亮话吧。
Look here, Lily, let's don't beat about the bush.
但是当我们偶尔打开天窗说亮话的时候。
But those rare times when we do open up.
管制员却打开天窗说亮话，反驳他其实是想偷书。
But the librarian， who believed in calling a spade a spade ， rebutted those he stole the books.