好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语闹翻拆分为汉字：
闹字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，闹字字源来历，闹字演变
不安静：～市。热～。搅扰：～心。～腾。戏耍，耍笑：戏～。～洞房。发生（疾病或灾害）：～病。～事。～水灾。发泄，发作：～气。～情绪。生机勃勃，旺盛，声势浩大，热火朝天地搞：红杏枝头春意～。～元宵。……
翻字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，翻字字源来历，翻字演变
歪倒（dǎo ），反转，变动位置，改变：推～。～车。～卷。～滚。～腾。～工。～阅。～身。～地。～修。～建。～改。～脸。人仰马～。～江倒海（形容水势浩大，多喻力量或气势非常壮大）。～云覆雨（喻反覆无常或玩弄手段）。数量成倍的增加：～番。越过：……
汉语拼音：nào fān
反义词：和好
Twice in his life he had to go against everything; and yet it never made him bitter.
他一生中有两次不得不和整个社会闹翻；然而从不因此而变得愤世嫉俗。And look what they're doing to her. When you fall out of line , what do you think this going to happen to you?
看看她们现在对她做了些什么，你要是和她们闹翻了，这些事情也会发生在你身上的。He started by winning the support of a powerful interest group, the Hillsdale firefighters'union, who had fallen out with the town council.
赢得希尔斯代尔市消防员联盟的支持是他胜利的起点，那是一个强大的利益集团，曾经和该市议会闹翻过。Meanwhile, the Kremlin and Gazprom had a very public falling out with several of the business 'oligarchs' who backed Yanukovych.
与此同时，克里姆林宫和俄罗斯天然气公司甚至为几个“寡头”谁来支持亚努科维奇而在公共场合闹翻。When he was thirty, he did a sales work in an insurance company. But before long, he fell out with his boss due to the bonus problems.
岁时，他在保险公司从事推销工作，后因奖金问题与老板闹翻而辞职。When she returned there was a week of mutual tenderness, but it exploded in the conflict of daily frustrations and antagonisms.
她回来以后，两人亲热了一星期，接着又因为每天闹别扭和吵架而闹翻了。Eg. They used to be bosom friends, but now they fell out with each other over a trifle thing.
她们曾是知心好友，这会儿却为一桩小事闹翻了。That's one of the reasons we sort of had a falling out for a few years.
所以这也是有几年，我们之间有点了闹翻的原因。and do business. His Golden Touch Bank has really prospered. Eldest Brother was a fool to break with him!
周厚卿很会投机做生意，他的点金银行发达得很，老大跟他闹翻，真是傻瓜！与某人闹翻
fall out with sb.
同某人闹翻了
raise the devil with sb.
与某某闹翻了。
To fall out with somebody.
坏人闹翻, 好人平安。
When rogues fall out, honest men come by their own.
坏人闹翻，好人平安。
When rogues fall out, honest men come by their own.
她与丈夫闹翻了。
She fell out with her husband.
你跟你母亲闹翻了。
Did you and your mother fall out?
我跟琼斯闹翻了。
I am out with Jones.
他跟杰克闹翻了。
He has fallen out with Jack.
什么事使他们闹翻了？
What was it that split them up?
这两个好朋友闹翻了。
The two good friends split up.
我的朋友都和我闹翻了
All of my friends fell out with me
我一个同事和我闹翻了。
A guy at my work, he got pissed off at me.
总之，汤姆和玛丽闹翻了。
In a word, Tom and Mary have fallen out.
他们的欢声笑语简直闹翻了天。
Their cheers raised the roof.
我们因为一个小问题闹翻了。
We fell out over a trivial question.
他们闹翻，舒展身躯晒太阳，他们斗嘴。
They split up, spread out, sunned themselves, bickered.
老师离开后，教室里闹翻了天。
When the teacher left the room, complete bedlam broke out.
没有一个人敢同他闹翻得。
No one dared quarrel with him seriously.
没有一个人敢同他闹翻的。
No one dared quarrel with him seriously.
那次争吵後，他与表兄闹翻了
He opened a breach with his cousin after the quarrel.
我这次得跟管理部门闹翻了。
I'm going to raise the devil with the management this time.
这时，孩子们在花园里闹翻了天。
Meanwhile, the children were running riot in the garden.
他俩为了一点小事儿就闹翻了。
They fell out with each other over some little thing.
老师一走, 教室里就闹翻了天。
There was a lot of tomfoolery in the class when the teacher stepped out.
那次争吵后, 他与表兄闹翻了。
He opened a breach with his cousin after the quarrel.
他们一会儿和好，一会儿闹翻，一天有上十次。
They fall in and out ten times a day.
总经理因为一些小事而和董事长闹翻了。
The general manager falls out with the President because of some minor matters.
他们以前是好朋友，不过我听说他们闹翻了。
They used to be good friends,but I hear they have fallen out.
就这一点, 我和许多摄影家都闹翻了。
I fall out with a lot of photographers over this.