好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语眼中钉，肉中刺拆分为汉字：
眼字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，眼字字源来历，眼字演变
人和动物的视觉器官：～睛。～底。～力。～色。～神。～帘。～目。～疾手快。见识，对事物的看法：～光远大。～界开阔。孔洞，窟窿：炮～。针～儿。泉～。关节，要点：节骨～儿。字～儿。戏曲中的节拍：一板三～。当前：～前利益。～下。量词：一～井。围棋术……
中字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，中字字源来历，中字演变
1. 中 [zhōng]2. 中 [zhòng]中 [zhōng]和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。表示……
钉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，钉字字源来历，钉字演变
1. 钉 [dīng]2. 钉 [dìng]钉 [dīng]竹木、金属制成的呈条形的、可以打入他物的东西：～子。～锤。斩～截铁。紧跟着不放松：～梢（同“盯梢”）。督促，催问：～问。钉 [dìng]把钉或楔子打入他物，把东西固定或组合起来：～……
肉字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，肉字字源来历，肉字演变
人或动物体内红色、柔软的组织：～体。～类。～食。肌～。～票（被盗匪掳去的人，盗匪借以向他的家属勒索钱财）。～身（佛教指肉体）。果实中可以吃的部分：桂圆～。冬瓜～厚。果实不脆，不酥：～瓤西瓜。行动迟缓，性子慢：做事真～。古代称圆形物中有孔的边……
中字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，中字字源来历，中字演变
1. 中 [zhōng]2. 中 [zhòng]中 [zhōng]和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。表示……
刺字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，刺字字源来历，刺字演变
1. 刺 [cì]2. 刺 [cī]刺 [cì]用有尖的东西插入：～绣。～伤。～杀。暗杀：～客。被～。行～。侦探，打听：～探。用尖锐的话指出别人的坏处：讽～。讥～。尖锐像针的东西：芒～。鱼～。～丛。刺 [cī]象声词：～地滑了一跤。……
查询词语：眼中钉，肉中刺，试一试，用眼中钉，肉中刺来写一句话，用眼中钉，肉中刺造句。
汉语拼音：yǎn zhōng dīng，ròu zhōng cì
No one would seem to know this better than Victim 2, a stone in Mr. Lin's shoe for at least four years.
没人会比2号受害人更了解这些，在至少四年的时间里，他都是林星的眼中钉、肉中刺。The Israelis stress that Hamas, the Palestinian Islamist group, is as much the West's enemy as it is Israel's.
以色列方面还强调，对于西方和以色列来说，巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动组织哈马斯都是其眼中钉肉中刺。But the Cao brothers, ignoring such admonitions, have become thorns in the side of the government as they seek financial assistance.
但曹氏兄弟对此类警告毫不在乎，他们一直在寻求经济补偿，进而成了政府的眼中钉、肉中刺。The US and other Western countries have long regarded the Libyan ruler as a thorn in their flesh that, they believe, should be uprooted.
美国以及其他西方国家早已将利比亚的统治者视为眼中钉，肉中刺，他们早已打算将其连根拔掉。We've survived as social animals because we are so good at spotting selfishness and punishing antisocial behavior.
我们之所以能作为群居动物生存下来，就是因为我们视自私自利为眼中钉、肉中刺，对违反公众利益的行为严惩不贷。His friend has become a thorn in his side.
他的朋友已变成眼中钉肉中刺。You said I'm a thorn in his side.
你说过我是他的眼中钉肉中刺。cinderella is the thorn in her stepmother ' s flesh
灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。他的朋友已变成眼中钉肉中刺。
His friend has become a thorn in his side.
灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。
Cinderella is the thorn in her stepmother's flesh.
正常人也没有这么一根眼中钉肉中刺。
Normal people have no spines as near as I can tell.
你真是我的眼中钉肉中刺, 对吧？
You really are a thorn in my side, aren't you?
他是政府的眼中钉、肉中刺。
He was a thorn in eyes of the government.
只见到他人眼中的刺
see a mote in thy brothers eye
什么使我成为你眼中的刺?
What is the reason, the thorn in your eye ?
为什么看见你弟兄眼中有刺, 却不想自己眼中有梁木呢。
Why do you look at the speck of sawdust in your brothers eye and pay no attention to the plank in your own eye
为甚麽看见你弟兄眼中有刺, 却不想自己眼中有梁木呢？
Why do you look at the speck of sawdust in your brother's eye and pay no attention to the plank in your own eye?
他人眼中的小刺
mote in someones eye
失堕的天使, 告诉我为什么?为什么我变成了你眼中的一根刺?
Fallen angel, tell me why ?What is the reason, the thorn in your eye ?