汉语词典HAOZIDIAN.NET

It is an industry that connoisseurs prefer to see as a calling, where snobbery abounds and where priorities can get confused.

Letting a few right or left wingers run the country is just like the tail wagging the dog.

He sought to measure his own thoughts, feelings, and behavior by God's Word, not the other way around.

Some people also think, may be upside down and ignore the critical matter, but ignored the trivial matter of making a fuss.

During the euro's gestation in the 1990s, everyone knew that it was being created back-to-front.

Will work as the most important value, at least one have the order reversed, reverse cause and effect.

Yet breakneck economic development has cut corners, distorted priorities and created big conflicts of interest.

People's requirements are the origin of education. The former higher education is depended by political economy.

To teach writing before reading is to put the cart before the horse .

你本末倒置了。

You put the cart before a horse.

不要本末倒置。

Don't put the cart before the horse.

不要本末倒置。

Do not put the cart before the horse.

喧宾夺主。本末倒置。

The accessories are better than the main part.

本末倒置特殊用法

The cart leads the horse

这叫做本末倒置。

This is called turning things upside down.

勿本末倒置。勿倒果为因。

Don't put the cart before the horse.

我们不能本末倒置。

We cant let the cart draw the horse.

那不是本末倒置吗？

Isn't that putting the cart before the horse?

你本末倒置。最后更新

You put the cart before a horse

不妨说, 你们本末倒置了。

In a manner of speaking, you are putting the cart before the horse.

这未免有点本末倒置了。

That would be putting the cart before the horse.

你经常本末倒置, 主次颠倒吗？

Do you put the cart before the horse?

你因为本末倒置才出了麻烦!

Your trouble is you've got your priorities back to front!

先结婚再找工作是本末倒置。

To get married first and then get a job is getting the cart before the horse.

先教写, 再教读, 那是本末倒置。

To teach writing before reading is to put the cart before the horse.

强调方法而忽视内容是本末倒置。

To put emphasis on method at the expense of content is to put the cart before the horse.

先教写, 再教读, 那是本末倒置了。

To teach writing before reading is to put the cart before the horse.

现在的男子气概的定义已经本末倒置了。

The definition of manhood is already turning upside down.

不足为奇的是，其结果是我们往往本末倒置。

The result, not surprisingly, is that we often put the cart before the horse.

重款式而轻健康，无疑是本末倒置了。

Weigh design and light health, it is to take the branch for the root undoubtedly.

但是, 这恰恰将语文的修养过程本末倒置。

But this is to begin literary culture at the wrong end.

利用疑惑是卓越教學的手段 但不可本末倒置

Questions can be windows to great instruction, but not the other way around.

没学好游泳先学跳水，在我看来是本末倒置。

To learn to dive learning to swim well seems to me to be putting the cart before the horse.

连男朋友还没有就想结婚得事儿纯粹本末倒置。

Thinking about marriage without having a boyfriend is putting the cart before the horse.

连男朋友还没有就想结婚的事儿纯粹本末倒置。

Thinking about marriage without having a boyfriend is putting the cart before the horse.

连男朋友还没有就想结婚的事儿纯粹本末倒置。

Thinking about marriage without having a boyfriend is putting the cart before the horse.

在这同时，注意不要使打手势和表达思想本末倒置。

In the meantime, make sure your hands do not upstage your ideas.

美国当前的公立教育系统，呈现着本末倒置的吊诡局面。

America's current public education system, showing the cart before the horse paradox situation.

最不重要的事却比最重要的事获得了更多的关注——这就是本末倒置。

The least important issue has too much influence over the most important issue! -This is a case of the tail wagging the dog.

问：本末倒置拼音怎么拼？本末倒置的读音是什么？本末倒置翻译成英文是什么？

答：本末倒置的读音是běnmòdàozhì，本末倒置翻译成英文是 to take the branch for the root; confusing...