好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语厌烦拆分为汉字：
厌字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，厌字字源来历，厌字演变
1. 厌 [yàn]厌 [yàn]嫌恶，憎恶：～恶（wù）。讨～。～倦。喜新～旧。不～其详。学而不～。满足：贪得无～。……
烦字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，烦字字源来历，烦字演变
苦闷，急躁：～躁。～乱。～恼。～闷。～郁。心～意乱。又多又乱：不厌其～。要言不～。～絮。～琐。～冗。～文。麻～。搅扰：～扰。～嚣。敬辞，表示请、托：～劳。～请。……
汉语拼音：yàn fán
厌恶，腻烦。
宋 黄庭坚 《放言》诗：“从事常厌烦，归心自如卷。”《古今小说·陈从善梅岭失浑家》：“ 罗童 正行在路，打火造饭，哭哭啼啼不肯吃，连 陈巡检 也厌烦了。”《红楼梦》第九四回：“还有 寳玉 ，素常见了老婆子便很厌烦的，偏见了他们家的老婆子就不厌烦，你説奇不奇？”《二十年目睹之怪现状》第三回：“这土老儿在家里住得厌烦了，到 上海 去谋事。” 巴金 《灭亡》第三章：“在这痛苦底熬煎中，他不仅怕到姑母家去，怕走那条街，甚至这城市他也住得厌烦了。”
To challenge the above explanation was the undoubted fact that he had never shown any impatience with the monotony of his life.
一件不容置疑的事实却驳斥了上述的解释：他对自己过去那种单调的生活从来没有流露出什么厌烦不耐啊。When he grew bored of it, he went back into suspended animation and left the rest of the crew wakened.
当他长大的厌烦，他回到了假死，并离开了醒来船员休息。You know, I wish I didn't have to do that, but I'm tired of all of our friends thinking that I'm just a buffoon!
好吧，我希望没必要那样做，但是现在朋友们的看法我已经表示厌烦了，在他们眼里我就是个小丑了！I'm tired of practicing the violin, I'm going to give it a rest for a while.
我厌烦了练习小提琴，我能不能停下来休息一会。However, he seems to be bored with his previous quarter on existing style , therefore, he are aware of how his creative evolution.
不过他对上一季对既有风格似已感到厌烦，因此各方都在注意他的创意会如何演变。Try to tell it in a stimulating and engaging manner. Do not bore them, because it may lead to rejection of your worthy proposal.
要试着以一种具有启发性的方式讲述，而不要使他们感到厌烦，因为这可能导致你的计划被否决。Vacation days eventually become empty and boring, I began to be anxious for September to roll around and for school to begin.
一天天假期最终变得空虚而又令人厌烦，我开始焦急地盼望着9月份的到来和学校开学。At times, boosted by hopes, she appeared to be on the right trail with a sense of disgust, but her hopes were dashed at the final moment.
有时，尽管感到有些厌烦，由于希望的驱使，她还是加入到搜寻线索的行列，但她的希望都在最后时刻破灭了。In the kitchen he found Jim, the other boarder, eating mush very languidly, with a sick, far-away look in his eyes.
他在厨房见到了另一个房客吉姆，那人正在懒洋洋地吃着玉米粥，眼里泛出厌烦的、心不在焉的神气。使苦恼，厌烦。
irk v.
厌烦得要死
to be bored to tears/ bored to death/ bored stiff
她使我厌烦。
She turns me off.
厌烦做某事
Get tired of doing sth.
对某事厌烦
to be annoyed about something
令人厌烦的人
One that arouses boredom.
对笑话感到厌烦
weary of jokes
尽管他们厌烦了
So, they were bored.
厌烦某人/ 某事
to be pissed off (with somebody/ something)
太叫人厌烦了。
It is awfully boring.
令人厌烦的职务
irksome duties
厌烦得要哭出来
be bored to tears
令人厌烦的抱怨
everlasting complaints.
也疲软和厌烦了。
For the weaj and weary.
我们真厌烦死了！
We are dying of boredom!
对某事感到厌烦
to get annoyed (about something)
大家均感厌烦。
Everybody is pissed off.
看电视令我厌烦。
Watching television bores me.
这个戏令人厌烦。
This drama makes us being fed up.
她长叹以示厌烦。
She exhaled slowly to show her annoyance.
我们真厌烦得要命。
We're dying of boredom!
常看她，招她厌烦。
If you visit her too often, she thinks it is boring.
她丝毫不感到厌烦。
She was not bored at all.
我厌烦了这个讲座。
I was tired of the lecture.
能源危机令人厌烦。
The energy crisis was in full bore.
厌烦处于厌烦的状态无聊
The condition of being bored ennui.
我使你厌烦了吗？
Do I weary you?
慢得使人厌烦地
with painful slowness
那本书令我厌烦。
That book bores me
男孩子们开始感到厌烦。
The boys were getting bored.
问：厌烦拼音怎么拼？厌烦的读音是什么？厌烦翻译成英文是什么？
答：厌烦的读音是yànfán，厌烦翻译成英文是 be sick of
问：厌烦感拼音怎么拼？厌烦感的读音是什么？厌烦感翻译成英文是什么？
答：厌烦感的读音是yàn fán gǎn，厌烦感翻译成英文是 feeling of boredom
问：厌烦的拼音怎么拼？厌烦的的读音是什么？厌烦的翻译成英文是什么？
答：厌烦的的读音是，厌烦的翻译成英文是 cheesed
【词目】厌烦
【读音】yàn fán
【英译】 be sick of; be fed up with; boredom
【释义】专指：（人）对事物的一种反感心态（逆反心理），（讨厌）（烦感）。
【解释】厌倦，厌恶，腻烦、讨厌。
【出处】 宋·黄庭坚 《放言》诗：“从事常厌烦，归心自如卷。”
【示例】《红楼梦》第九四回：“还有寳玉，素常见了老婆子便很厌烦的，偏见了他们家的老婆子就不厌烦，你说奇不奇？”《二十年目睹之怪现状》第三回：“这土老儿在家里住得厌烦了，到上海去谋事。” 巴金 《灭亡》第三章：“在这痛苦底熬煎中，他不仅怕到姑母家去，怕走那条街，甚至这城市他也住得厌烦了。”