好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语出丑拆分为汉字：
出字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，出字字源来历，出字演变
从里面到外面：～访。初～茅庐。～笼。往外拿，支付：～力。～钱。～谋画策。入不敷～。离开：～发。～轨。～嫁。产生，生长：～产。～品。～人才。发生：～事。显露：～现。～名。超过：～色。～类拔萃（超出同类之上）。来到：～席。～勤。引文、典故来源于……
丑字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，丑字字源来历，丑字演变
地支的第二位，属牛。用于计时：～时（凌晨一点至三点）。传统戏剧角色名：～角。～旦。相貌难看：～陋。可厌恶的，可耻的，不光荣的：～化。～恶。～闻。～态百出。跳梁小～。……
汉语拼音：chū chǒu
近义词：丢脸
反义词：争光
露出丑相；丢人。
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷四：“若夫人知道，多大小出丑。”《西游记》第二三回：“胡説！胡説！大家都有此心，独拿 老猪 出丑。”《儿女英雄传》第十五回：“今日出丑当场，我也无颜再生人世。” 老舍 《骆驼祥子》十四：“他要闹脾气，又不肯登时发作，他知道自己是外场人，不能在亲友面前出丑。”
The expansion into non-core activities was one of the basic factors that led to the company's public embarrassment.
向非核心业务扩张，是造成该公司公开出丑的根本原因之一。Embarrass him in public. Make a burp or a fart joke about him or ask him tons of annoying personal questions.
让他当众出丑。谈论他的那些囧事。问他一堆恼人的私人问题。I observed a year ago that the oil market often made fools out of forecasters, and then proved myself right with a dreadful prediction.
我在一年前曾指出，石油市场常常会让预测者出丑，然后就用一个糟糕的预测亲自验证了这句话。She thought he would make an abject fool of himself, and for her sake, as well as his, decided to prevent him from standing.
她认为他会当众出丑，为他俩着想，她决定制止他当候选人。Darcy only smiled, and the general pause which ensued made Elizabeth tremble lest her mother should be exposing herself again.
达西只笑了一下，接着大伙儿都沉默了一阵子，这时候伊丽莎白很是着急，怕她母亲又要出丑。Mr. Cox, the landlord, was the first to speak and his remark was to the effect that Fotheringay was a fool.
店主科可斯先生首先开口，他的话大意是说佛泽林盖当众出丑了。I discovered I was no longer afraid of carrying on oral exchange with other people, and I was no longer anxious.
我发现我不再惧怕和别人进行口语交流了，也不再担心出丑了。Do you want to put your foot in it by mentioning that scandal of him?
你偏偏要说他上次出丑的事，这不是有心犯讳吗？Mr Osborne may have been the most relieved because he made no gaffes and stood his ground under attack.
奥斯本可能最感宽慰，因为他面对攻击没出丑，而且捍卫了自己的立场。他出丑了。
He is eating humble pie.
使自己出丑
to make a fool of o.s.
做蠢事, 出丑
make a muff of oneself
出洋相。当场出丑
Make a spectacle of oneself
让你去出丑
And makes a fool out of himself.
使自己出丑, 丢人
Make a fool out of oneself
不要自己出丑。
Afool should never hold a bauble in his hand.
使自己出丑，丢人。
Make a fool out of oneself.
说笑话让某人出丑
to make a joke at somebody's expense
我让自己出丑了。
I made a fool of myself.
我竟然会当众出丑。
I should have made a fool of myself I public.
跟服务员争吵而出丑。
Make a spectacle of oneself by arguing with the waiter
若是让自己出丑了呢？
What if I make a fool of myself?
她存心叫我出丑。
She deliberately made a fool of me.
喝得过多而当众出丑
drank too much and made a spectacle of himself.
她没有让他当众出丑。
She doesn't let him have egg on his face in public.
暴露以出丑或当众嘲弄
To expose to infamy or public ridicule.
他喝酒太多，出丑了。
He drank too much and made a fool.
他表演失败，当众出丑了。
His performance was a failure – he made a fool of himself in front of everyone.
他出丑还没有出到顶点。
The measure of his degradation was not yet full.
他喝得过多而当众出丑。
He drank too much and made a spectacle of himself.
露丝喜欢使别人当众出丑。
Ruth likes to show people up in public.
我们没出丑, 我真不敢相信。
We weren't terrible, I can't believe it.
我的一双手还要出丑。
My hands are a spectacle for grief.
这一结果让首相出丑。
The result is a humiliation for the prime minister.
如果你不出丑就不好玩了。
It's not gonna be any fun if you're not embarrassed.
他喝得太多了，以至于他出丑!
He drunk too much and made a fool of himself.
我怕的不是决斗, 而是怕出丑
I was not afraid of a duel, but of its being stupid
站起来，别躺在地上出丑了。
Get up off the floor and stop making such a show of yourself.
我的好朋友马上就要出丑了。
My girlfriend's about to make a fool of herself.