汉语词典HAOZIDIAN.NET

I was just praying to God to not let me die in this field alone, without a chance to say goodbye to my family.

for she had much to settle, and she wished to bid him adieu, and deliver Linton safely into his hands.

Gilbert took a gulp of his Calvados and told me his version of the October day in 1944 when he and Dad said goodbye on Omaha Beach.

Watching the three-wheeler go, I had not expected it would be her departure to eternity.

Before he was taken to his death, he signed a farewell message to her, "From your Valentine. "

She always kissed one as if she were sadly and wisely sending one away forever .

Girls are so leave, later became a cigarette factory boss boys, made with a filter cigarettes, cigarette name is called "marlboro" .

We remember the images of fire, and the final calls of love, and the courage of rescuers who saw death and did not flee.

Heavy grief in the bottom of my heart diffuses to come. This autumn farewell.

这是我同往事诀别。

This was my farewell to the past.

他无法面对最后的诀别。

He could not face a final departure.

那是一次最后的诀别。

It was the last parting.

马克想，这也许就是诀别。

This could be the end, Mark thought.

我是来跟您诀别的。

This is my final goodbye to you.

诀别是我们对天堂的全部所知

Parting is all we know of heaven

当我不得不跟整个世界诀别时。

And when I have to give the world a last farewell.

我没有想到我们这次谈话竟成诀别。

Little did I think that we were talking together for the last time.

于是, 皮斯阿司如愿以偿回家与母亲诀别。

Then Pi Sia went home to bid farewell with Mother as he wished.

沉重的忧伤在心底弥漫开来。秋日就此诀别。

Heavy grief in the bottom of my heart diffuses to come. This autumn farewell.

你可以声言说他承受不住和他的朋友诀别。

You can say that it was too much for him, saying his last goodbye to his friend.

暮霭钟鸣，黑夜将笼罩！愿诀别无悲声，登舟起锚。

Twilight and evening bell, and after that the dark! and may there be no sadness of farewell,?when I embark.

所有的人都认为，这意味着希特勒的诀别的时刻到了。

This was interpreted by all as meaning that he judged the time had come to make his farewells.

心底的飞蛾长着薄膜的翅膀在落日的天空作诀别的飞翔。

Mind's underground moths grow filmy wings and take a farewell flight in the sunset sky.

心痛的不是诀别，而是将要努力去把最深刻的记忆遗忘。

The thing most heartache is trying and trying to forget something in the bottom of your heart, not farewell.

只是谁也没想到，这一刻竟是莺莺与全家人最后的诀别。

It is everybody did not think of only, this is warbler warbler and whole family bid farewell finally unexpectedly momently.

他临死前口授了一封给父母的诀别信在艾格尼丝手上。

He died a give parents the dictation farewell letter in Agnes.

他缱绻难舍地和玛丽亚告别，并努力使她相信，他俩的诀别已是不可避免的事情。

With difficulty he says goodbye to her and makes her accept the need to part.

问：诀别拼音怎么拼？诀别的读音是什么？诀别翻译成英文是什么？

答：诀别的读音是juébié，诀别翻译成英文是 bid farewell