好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语撒盐拆分为汉字：
撒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，撒字字源来历，撒字演变
1. 撒 [sā]2. 撒 [sǎ]撒 [sā]放开，发出：～手。～网。～谎（说谎）。～气。尽量施展或表现出来：～刁。～奸。～娇。～欢儿。～野。～酒疯。姓。撒 [sǎ]散播，散布，散落：～种（zhóng ）。～播。把酒端平，别～了。姓。……
盐字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，盐字字源来历，盐字演变
无机化合物，一种有咸味的无色或白色结晶体，成分是氯化钠，用来制造染料、玻璃、肥皂等，亦是重要的调味剂和防腐剂（有“海盐”、“池盐”、“井盐”、“岩盐”等种类）：～巴。～卤。～分（fèn ）。～田。〔～酸〕氯化氢的水溶液，是一种基本的化学原料……
汉语拼音：sǎ yán
1.喻降雪。典出南朝宋刘义庆《世说新语．言语》"谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰'白雪纷纷何所似?'兄子胡儿曰'撒盐空中差可拟。'兄女曰'未若柳絮因风起。'公大笑乐。"
2.喻飘柳絮。
喻降雪。典出 南朝 宋 刘义庆 《世说新语·言语》：“ 谢太傅 寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：‘白雪纷纷何所似？’兄子 胡儿 曰：‘撒盐空中差可拟。’兄女曰：‘未若柳絮因风起。’公大笑乐。” 唐 元稹 《追封宋若华制》：“ 班妃 ‘裂素’之咏， 谢氏 ‘撒盐’之章。” 清 刘献廷 《广阳杂记》卷二：“时风雨犹未止，想上封正在撒盐飞絮也。雪景之奇，于斯极矣。”
喻飘柳絮。
清 汪如洋 《疏影·赋柳絮》词：“又惹他林下诗情，记起撒盐庭院。”
She told me she would never trivialise my pain, that it must have been horrible for me, and that it was just as valid a reason as hers.
她告诉我她不会在我的伤口上撒盐，那个曾经让我恐惧的伤口，而这只是作为她的一个有效地理由。Remove the oven chips if it is golden brown. Sprinkle salt and ready to be served.
薯条呈金黄色，就说明烤好了，从烤箱中取出，装盘并撒盐。Asking those other workers to pay for these privileges seems to add insult to injury. Perhaps President Obama will be able to explain.
我搞不懂。让其它行业的工人为这些特权买单，似乎是在伤口上撒盐。或许奥巴马总统能解释这一切。Suddenly, he saw a window, sprinkle salt on the ice man, and from his brother that he was terrible to hear many legends.
忽然，他从窗口里看到一个在冰上撒盐的老头，又从哥哥那听到许多他的可怕传说。If this feels like salt on the wounds for the folks at Citic Pacific, at least they aren't alone on the losing end of things.
如果这个战果让中信泰富的人觉得是伤口上撒盐的话，至少他们也不是唯一一家在外汇市场损失惨重的公司。And the sight of me can only be salt in her wound.
见到我就好比在她的伤口上撒盐。Turns out that in the heyday of railroading all over the nation, crews used to spread salt in the wintertime.
据说在铁路全盛期，职员经常在冬季向道路上撒盐。As if to rub salt in Palestinian wounds, Mr Netanyahu attended a tree-planting ceremony inasettlement when Mr Mitchell was still in town.
就像在巴人民伤口上撒盐一样，内塔尼亚胡在定居点参加了一个植树仪式，而此时米切尔仍居住在城里。vinegar upon nitre, surely it is a heart-wrenching pain, and it dooms to be painful as a wounds. It is nothing if added more salt.
伤口撒盐，的确是一种撕心裂肺的疼，但是正因为这是伤口，疼痛或许本是注定，无所谓多少外加的痛楚。