好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语怠慢拆分为汉字：
怠字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，怠字字源来历，怠字演变
懒惰，忪懈：～惰。～倦。～工。懈～。轻慢，不尊敬：～傲。～慢。……
慢字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，慢字字源来历，慢字演变
迟缓，速度小，与“快”相对：～车。～件。～腾腾。～条斯理。缓～。迟～。～性。态度冷淡，不殷勤，不礼貌：～待。轻～。傲～。怠～。……
汉语拼音：dài màn
亦作“ 怠嫚 ”。懈怠轻忽。
《周礼·春官·小胥》：“廵舞列而挞其怠慢者。”《三国志·蜀志·诸葛亮传论》：“尽忠益时者虽讎必赏，犯法怠慢者虽亲必罚。”《七国春秋平话》卷中：“汝等有功者赏，怠慢者斩！”《明史·外国传八·鞑靼》：“我边关守臣，因循怠慢，城堡不修，甲仗不利。” 碧野 《我们的力量是无敌的》第四章：“ 崔大宝 一点也不敢怠慢，他很快地捡来了两箱机枪弹。”
轻慢不敬，冷淡。
《汉书·郊祀志上》：“始未尝不肃祇，后稍怠嫚也。” 汉 刘向 《列女传·有虞二妃》：“不以天子之女故而骄盈怠嫚。” 明 梁辰鱼 《浣纱记·得赦》：“诸大夫皆当以客礼事之，不可怠慢。” 茅盾 《子夜》四：“不过到底是 吴荪甫 的嫡亲舅父，在礼貌上 费小胡子 是不敢怠慢的。”
待客失礼的谦词。
《京本通俗小说·志诚张主管》：“夫人暂住数日不妨，只怕家寒怠慢，思量别的亲戚再去投奔。”《西游记》第三六回：“ 三藏 称谢道：‘老院主，打搅寳山了。’僧主道：‘不敢，不敢。怠慢，怠慢。’” 陈登科 《赤龙与丹凤》十三：“ 韦克 侄，今天多有怠慢。”
The failure of that merger was seen as a snub to Russia by the west, unwilling to let Russian companies into its markets.
这次合并的失败被视为西方对俄罗斯的故意怠慢，不愿意让俄罗斯企业进入其市场。"Oh, I hope you'll die in a garret! Starved to death, " said the boy, mistaking our approach for that of his negligent attendant.
“啊，我希望你死在阁楼上，饿死！”这孩子说，听见我们走进来，误以为是他那怠慢的听差来了呢。If this sounds like a bit of a snub, well, it is.
这是否听起来有点怠慢？嗯，就是这样。I do not know what is to become of them. But I hope and pray that she will not slight them and compel them to go into low company.
我不知道他们将承受怎样的痛苦，但是我希望，并祈祷我妻子不要怠慢孩子，或是让他们学坏。He made no mention of his host, President Hosni Mubarak, a snub surely noticed by Egypt's autocratic ruler of nearly three decades.
比外，他也丝毫没有提及他的东道主，霍斯尼.穆巴拉克总统，这位30多年来在位的独裁统治者当然也注意到了这一冷落怠慢的行为。Put bluntly, countries and companies from around the world did not dare snub the rising and occasionally abrasive power by not turning up.
不客气地讲，世界各国和企业不敢不露面，怠慢这个正在崛起、偶尔态度傲慢的大国。France, in particular, seems to be a major target since it has been slow to adopt GM crops despite outside pressure.
尤其是法国，在它顶住外界压力、怠慢了转基因作物之后，逐渐成为美国攻击的主要目标。I felt rather hurt about this at first; it seemed somehow to be a sort of slight.
一开始为这事我还挺受伤；似乎我受到了那么点怠慢。Dhyana is not always immediately picked up a large brush, in a Word table next to the words "and next to a payment. "
董其昌不可怠慢，马上拿起大毛笔，在一字旁边写下“览楼”和旁款。故意的怠慢
an intentional slight.
怠慢继续着。
The slights continued.
别怠慢客人。
See that none of the guests are neglected.
我被怠慢了。
I was left out in the cold.
他怠慢了客人。
He slighted the guests.
别怠慢了他们。
See that none of them are neglected.
别怠慢了客人。
See that none of the guests are neglected.
不重视冷落怠慢
snub v. to pay no attention to.
我绝非有意怠慢。
Sorry for that. I didnt mean to snub.
故意的怠慢参见
an intentional slight.See Synonyms at voluntary
他对客人很怠慢。
He entertains his guest very poorly.
他没有怠慢一个人。
He slighted no one.
这不是可怠慢的事。
It is not a thing to trifle with.
再有怠慢, 二罪俱罚!
Any further neglect will be punished, plus this one.
不理睬有意的疏忽怠慢
An intentional slight a snub.
不可怠慢了的爱好者。
We can't risk alienating the Star Trek fans.
冷落、怠慢的言辞或行为
Snubbing words or behaviour
怠慢故意的冷落或轻视
cold shoulder deliberate coldness or disregard a slight or a snub
谁都不喜欢被人怠慢。
No one like to be treated with neglect.
可不能怠慢吉姆这个人。
Jim is not a man to be trifled with.
那种怠慢明显是故意的。
The snub was clearly intentional.
那种怠慢明显是故意的。
The snub was clearly intentional.
明目张胆的抗拒, 怠慢, 侮慢等。
blatant disobedience, disrespect, insolence, etc
瑞安觉得这是一种怠慢。
Ryan took it as a snub.
如果我怠慢或粗心，我会坠落。
If I am inattentive or careless, I will fall.
怠慢故意的冷落或轻视怠慢或轻慢
cold shoulder n. Informal Deliberate coldness or disregard a slight or a snub
被领班怠慢了的一对夫妇
a couple who were snooted by the headwaiter.
三四个月之后就怠慢耍滑。
Then three or four months later starts slacking.
如有怠慢之处，请多包涵。
If I have been at all remiss, please accept my full apologies.
如有怠慢之处，请多包涵。
If I have been at all remiss, please accept my full apologies.