好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语恼恨拆分为汉字：
恼字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，恼字字源来历，恼字演变
发怒，怨恨：～恨。～火。烦闷，苦闷：烦～。苦～。懊～。～丧（sàng ）。……
恨字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，恨字字源来历，恨字演变
怨，仇视：怨～。愤～。仇～。痛～。为做不到或做不好而内心不安：～事。悔～。遗～。抱～终天。……
汉语拼音：nǎo hèn
愤怒怨恨。
《水浒传》第二一回：“若是今夜兜得他住，那人恼恨都忘了。且又和他缠几时，却再商量。” 清 程麟 《此中人语·倚屏美人图》：“肯笑笑价值千金。无语无言，恼恨何人？” 杜鹏程 《在和平的日子里》第三章：“牙咬得格格响，恼恨 梁建 的感情在胸中飞滚。”
He who says that he is in the light, and has hate in his heart for his brother, is still in the dark.
谁说自己在光中，而恼恨自己的弟兄，他至今仍是在黑暗中。Much of the conventional obloquy that attaches to his name is due to the indignation of hypocrites who hate the frank avowal of evil-doing.
惯常加到他名字上的毁谤，一大部分出于恼恨人坦白自供坏事的伪君子的愤慨。It is not my habit to be nasty, but I really resent being treated like a child .
我并没有发火的习惯，但我的确恼恨别人把我当小孩看待。but now , you also , put away all these things : wrath , anger , malice , blasphemy , foul abusive language out of your mouth.
8但现在你们要脱去这一切的事，就是忿怒、恼恨、恶毒、毁谤，并你们口中所出可耻的秽语。They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
他们从远方来，从天边来，就是耶和华并他恼恨的兵器，要毁灭这全地。But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
但那不顺从的犹太人耸动外邦人，叫他们心里恼恨弟兄。He cast upon them the fierceness of his anger, wrath, and indignation , and trouble, by sending evil angels among them.
他使猛烈的怒气，和忿怒，恼恨，苦难，成了一群降灾的使者，临到他们。Son of man, say to the land, 'You are a land that has had no rain or showers in the day of wrath.
人子啊，你要对这地说：你是未得洁净之地，在恼恨的日子也没有雨下在你以上。Romans 2 : 8 But unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath.
罗2：8惟有结党不顺从真理，反顺从不义的，就以忿怒、恼恨报应他们。我恼恨别人取笑我。
I felt annoyance at being teased.
我不恼恨任何人。
I bear no resentment against anyone.
我们喜欢或恼恨对方, 也是反射作用。
It is also reflection that we like or hate a person.
不少人向他投来恼恨的目光。
Bitter looks were thrown at him as he came slowly through the press.
我并不责怪她恼恨我干扰她的私事。
I did not blame her for resenting my intrusion into her private affairs.
他的批评是为你好, 你可别恼恨他。
You shouldnt resent his criticism. He meant well.
他对弟弟的嫉妒很快变成了恼恨。
His envy of his brother soon turned to jealousy.
他那明显的优势肯定使他们很恼恨。
His evident superiority must have irked them.
令我相当恼恨失望的是你一直无所事事。
What rather frustrated me was that you were kept idle all the time.
亚述 是我怒气的棍，手中拿我恼恨的杖。
Ho! Assyrian, the rod of my wrath, the instrument of my punishment!
亚述是我怒气的棍, 手中拿我恼恨的仗。
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
又分外恼恨他们，甚至追逼他们直到外邦的城邑。
In my obsession against them, I even went to foreign cities to persecute them.
不要恼恨你的敌人，否则你将做出过错的剖断。
Don't hconsumed your enemy! or you will make wrong judgment.
与众寡合的, 独自寻求心愿, 并恼恨一切真智慧。
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
拯救我们的神啊!求你使我们6回转, 叫你的恼恨向我们止息。
Restore us again, O God our Savior, and put away your displeasure toward us.
拯救我们的神阿，求你使我们回转，叫你的恼恨向我们止息。
Restore us again, O God our Savior, and put away your displeasure toward us.
求你将你的恼恨, 倒在他们身上, 叫你的烈怒追上他们。
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
求你将你得恼恨，倒在他们身上，叫你得烈怒追上他们。
Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
我们常不明白自己为什么无缘无故喜欢或恼恨一个人。
Often we wonder why we like or hate a person without reason.
你是否喜欢酒后驾车兜风但是恼恨在班房里过夜？
Do you love drunk driving but hate spending the night in the slammer?
恶人看见便恼恨。必咬牙而消化。恶人的心愿, 要归灭绝。
The sinner will see it with grief he will be wasted away with envy the desire of the evildoers will come to nothing.
他不禁暗自恼恨自己，当初不该把马托付给邓斯丹。
He was irritated with himself that he had trusted his horse to Dunstan.
参巴拉听见我们修造城墙就发怒，大大恼恨，嗤笑犹大人，
When Sanballat heard that we were rebuilding the wall, he became angry and was greatly incensed. He ridiculed the Jews
叁巴拉听见我们修造城墙就发怒，大大恼恨，嗤笑犹大人。
But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
但那不顺从的犹太人耸动外邦人，叫他们心里恼恨弟兄。
But the Jews who refused to believe stirred up the Gentiles and poisoned their minds against the brothers.
我并没有发火的习惯, 但我的确恼恨别人把我当小孩看待。
It is not my habit to be nasty, but I really resent being treated like a child.