好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语破镜重圆拆分为汉字：
破字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，破字字源来历，破字演变
碎，不完整：碗打～。～灭。～旧。～败。～落。～陋。～颜（转为笑容）。～绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可～。分裂：～裂。～读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。～土。使损坏：～坏……
镜字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，镜字字源来历，镜字演变
用来映照形象的器具：～子（亦指“眼镜”）。～台。～匣。～奁。铜～。穿衣～。利用光学原理制造的各种器具，上面的镜片一般用玻璃制成：～头。～片。眼～。胃～。凸～。凹～。三棱～。望远～。显微～。监察，借鉴：～戒。照耀：“荣～宇宙”。……
重字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，重字字源来历，重字演变
1. 重 [zhòng]2. 重 [chóng]重 [zhòng]分（fèn）量较大，与“轻”相对：～负。～荷。～量（liàng ）。～力。举～。负～。程度深：～色。～病。～望。～创。价格高：～价收买。数量多：～金聘请。眉毛～。～兵。主要，……
圆字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，圆字字源来历，圆字演变
从中心点到周边任何一点的距离都相等的形：～形。～圈。～周。～锥。～柱。完备，周全：～满。～全。使之周全：自～其说。～谎。～场。占梦以决吉凶：～梦。宛转，滑利：～滑。～润。运转无碍：～熟。～通。货币单位。亦作“元”。姓。……
查询词语：破镜重圆，试一试，用破镜重圆来写一句话，用破镜重圆造句。
汉语拼音：pò jìng chóng yuán
《太平广记》卷一六六引《本事诗》记载，南朝陈代将要灭亡时，社会动乱，驸马徐德言把一个铜镜破开，与妻子乐昌公主各持一半，作为信物。后果然由半边镜子作为线索而夫妻团聚。后用来比喻夫妻失散或感情破裂后又重新相聚或和好。
Unrestrained passions flow at month end allowing you to create reconciliations and negotiating workable, profitable agreements.
不羁浮的热情在月终流动，允许你创造破镜重圆、妥协的、有效的、有利的协定。From that story comes the idiom "A broken mirror joined together" . It is used to suggest the happy reunion of a separated couple.
“破镜重圆”这个成语就是从这个故事来的。形容夫妻分开后，又高兴的团圆。ALLENTOWN, Pennsylvania (AP) -- A couple who grew apart and had agreed to split up were reunited by a life-threatening crisis.
ALLENTOWN宾夕法尼亚（美联社）--由于这起威胁到丈夫生命的事情的发生，这对原本打算分手的夫妇又破镜重圆了。Our destinies are separate, let's not try to unite them, for them you might despise me, whereas now you have no choice but hate.
我们两个人的缘分已经完了，别再想破镜重圆了；否则您可能会轻视我，而现在您只是恨我。the power of reunion of the separated.
是破镜重圆的动力。This the reunion of a couple after they lose touch or break up.
“破镜重圆”这个成语比喻夫妻失散或分离后重新团聚。Despite Dr Fisher's reservations, might they also help people to fall in love, or perhaps fix broken relationships?
尽管Fisher博士对此有所保留。我们还是想问：药物是否可能帮助人们坠入爱河，或者破镜重圆？They decide to try their best to bring their parents together: they switch places, frighten Dad's girlfriend away and finally make it.
姐妹俩惊喜之余，决定尽一切努力撮合父母，包括对调身份、设计吓跑爸爸的女朋友等，最后终于使爸妈破镜重圆。Second, do not ask, she can still have the chance to Pojingchongyuan?
不要问她还有没有机会可以破镜重圆？我想和你破镜重圆
I want us to be a family the way we were supposed to be.
就总有破镜重圆的希望。
There's always the hope of putting it back together.
现在到了破镜重圆的时候。
And it's time to put the pieces back together.
现在到了破镜重圆的时候。
And it's time to put the pieces back together.
他们使破碎的家庭破镜重圆。
They fix up homes for the needy.
劳拉已决定与丈夫破镜重圆。
Laura had decided to return to her husband.
也许你该尝试与他破镜重圆。
Well, maybe you should try to patch things up with him.
我并不是想要与你破镜重圆。
I'm not asking for us to get back together.
你刚刚跟她深爱的男人破镜重圆。
You had just married the man that she loved.
在朋友的帮助下, 这对夫妻破镜重圆。
With the help of their friends, the couple reunited after years of separation.
在朋友的帮助下，这对夫妻破镜重圆。
With the help of their friends, the couple reunited after years of separation.
破镜重圆这个成语比喻夫妻失散或分离后重新团聚。
This the reunion of a couple after they lose touch or break up.
另外, 翠娘与元宝这对欢喜冤家最终也破镜重圆。
Cuiniang and Yuanbao finally make up their differences and resume their married life.
在八个月的日子里，约翰和玛丽经历了破镜重圆。
John and Mary experienced a break make up in 8 months time.
劳拉已决定与丈夫破镜重圆。伯纳德和爱德华又回到巴黎。
She had decided to return to him. Bernard and Edouard returned to Paris.