汉语词典HAOZIDIAN.NET

I've read a lot of advice telling me not to bore people with cliched, unoriginal conversation topics.

天哪，吃起来味如嚼腊!

Cheese! It tastes like cardboard.

味如花神, 绿土,

Tasting of Flora and the country green

味如花神，绿土，。

Tasting of Flora and the country green.

有刺激味的调料, 如辣椒粉和郁金。

adventurous seasonings, like paprika and turmeric

有刺激味得调料, 如辣椒粉和郁金。

adventurous seasonings, like paprika and turmeric

声亦如味论新探

New exploration of the theory of sound such as taste

平淡是真生活如水，淡淡有味。

Life is just like water, pure but tasty.

有铁味的铁味的, 如矿泉水

Tasting like iron, as water from a mineral spring.

如是文章始能亲切有味。

Only in this way can warmth be generated.

朋友如醇酒，味浓而易醉。

Friends such as drinking and drunk Meinong easily.

口味甘甜尤如蜂蜜, 带有明显的金橘味。

On the palate it is luscious with intense honey, citrus and marmalade flavours.

这景色充满着田园味，幽雅恬静，秀美如画。

The scene was rural and picturesque, very peaceful.

要适当多吃一些苦味的食物，如苦瓜等。

Due to some bitterness eat food, such as bitter gourd.

酿制的葡萄酒果味充裕，口感如丝般顺滑

Produces wines that are fruity, yet smooth in texture

芳香熟红果实的浓郁的香味，如花般，香辣味。

Aroma Opulent perumes of ripe red fruit with floral and sweet spicy notes.

如是文章始能亲切有味。她有时写点地方性文章。

Only in this way can warmth be generated. She writes local items betimes.

回味糖味浓厚, 咸中略酸, 如喜酸可多加醋。

Tang Wei lusty aftertaste, salty and slightly acid, such as hello more vinegar acid.

以稠如凝脂、味甜纯正、清洁无杂质、不发酵者为佳。

With thick as coagulate fat, sweet taste pure, clean without impurities, no fermentation is preferred.

如，肾功能衰竭产生一种腥味，糖尿病产生水果味的气体。

Kidney failure produces a fishy smell and uncontrolled diabetes generates fruity fumes, for instance.

口味如天鹅绒般柔顺，梨子，苹果和菠萝的果味异常浓郁。

Flavors are velvety rich of pear carmel apple, and pineapple.

多用于拌制蔬菜果类，如楂汁马蹄，楂味鲜菱，珊瑚藕。

Banzhi vegetables for more fruit, such as Chinese quince juice Horseshoe, Chinese quince Ling Weixian, coral lotus roots.

愚者虽终身，亲近于智人，彼不了达摩，如匙尝汤味。

Though a fool through all his life associates with a wise man, he no more understands the Dhamma than a spoon the flavor of soup.

一些酿酒师还引进了新的品种，如坦普拉尼罗和小味儿多。

Some winemakers are also introducing new red varieties such as Tempranillo and Petit Verdot.

如张导和埃克的联袂制作能获预期的成功，那将足以证明：歌剧不仅仅只是够中国味儿而已。

If Zhang and Ecker's hybrid produces anything like that anticipated windfall, it will have proven more than Chinese enough.

一项对年龄在21岁和84岁之间的三百多名女士的调查发现，年纪越大就越不会注意到有些蔬菜如花椰菜和菠菜的苦味，而因此更喜食它们。

A study of more than 300 women ages 21 to 84 found that the older you get the less likely you are to notice the bitterness in such vegetables as broccoli and spinach and, therefore, like them more.