好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语妒忌拆分为汉字：
妒字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，妒字字源来历，妒字演变
因为别人好而忌恨：嫉～。～恨。～羡。嫉贤～能。……
忌字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，忌字字源来历，忌字演变
嫉妒，憎恨：猜～。～才。～能。～妒。～贤妒能。害怕，畏惧：顾～。肆无～惮。禁戒：～戒。～食。～讳。禁～。父母或祖先死亡的日子，迷信称不吉利的日子：～日。～辰。生～（已死父母的生日）。……
汉语拼音：dù jì
亦作“妬忌”。因别人比自己好而忌恨。
《诗·召南·小星序》：“夫人无妬忌之行。” 郑玄 笺：“以色曰妬，以行曰忌。”《汉书·礼乐志》：“人性有男女之情，妒忌之别。” 唐 韩愈 《陪杜侍御游湘西寺》诗：“ 椒兰 争妬忌， 絳 灌 共谗諂。”《醒世恒言·蔡瑞虹忍辱报仇》：“ 胡悦 老婆见娶个美人回来，好生妒忌，时常厮闹。” 柔石 《二月》二四：“我常以人们底无理的毁谤与妒忌为荣。”
Junsu: It would be a lie if I said I'm not jealous, right? *laughs* My ideal type is someone with a nice laugh, a reliable woman.
俊秀：说不妒忌是骗人的不是吗？哈哈我的理想型是要有美丽的笑容，可以信任的女人。With a sort of reverence the daisy looked up to the bird that could fly and sing, but it did not feel envious.
怀着一种崇高的敬意，小雏菊抬头望向那只能飞能唱的鸟儿，却没感到一点妒忌。She is a bitter, unforgiving and jealous woman; he cannot seem to do anything right in her eyes.
她是位充满怨恨，不能宽恕而且爱妒忌的女人；在她眼里，似乎他没有一件事是做对的。Andrew was just one of the total group, but he never showed any jealousy or rivalry.
然而，他却从没有妒忌或争竞的表现。He paused and gazed upon that animated scene with folded arms, and a bitter smile upon his dark features.
他停了下来，抱着双臂，凝望着活跃的场面。在他阴暗的脸上浮起一丝妒忌的微笑。She shot Raine a glance. Was that jealousy in her eyes? Envy? Pity?
她瞥了一下雷恩，那眼神是中是妒忌吗？羡慕？怜悯？Atale of love that brought tears to my eyes and I must admit, a little envy to my heart.
这是一个爱的故事，它让我热泪盈眶，我也必需承认，我的心中也生出一丝妒忌。Still, they just looked straight into us. There was no crying, just a "We Have Nothing to Envy" song as we left.
但是，他们仍然只是直直地看着我们。我们离开的时候，没有哭声，只有歌声唱着“我们没什么好妒忌的”。If you accept her for her qualities rather than her possessions, you will have difficulty being jealous of her.
如果你爱她的优点胜于她拥有的财产，那么你就很难对她心生妒忌。时机及妒忌
Envy and jealous
疯狂的妒忌
insane jealousy.
妒忌得发狂
mad with jealousy.
妒忌的折磨
the tortures of jealousy.
妒忌得不得了。
consumed with jealousy.
他们妒忌我们。
They are jealous of us.
妒忌无竟时。
Envy never dies.
因妒忌而发怒
a jealous rage
你在妒忌，对
You're just jealous. Well, yeah.
你的朋友妒忌你。
Your friend is jealous of you.
有爱情必有妒忌。
Love is never without jealousy.
据说他妒忌她。
It was said that he was jealous of her.
妒忌别人的财产
to begrudge anothers fortune
恶意, 怨恨, 妒忌
animosity will venom resentment ill malevolence malice maliciousness malignity jealousy malignance
突生妒忌之心
A fit of jealousy.
没有妒忌就没有爱情。
Love is never without jealousy.
没有妒忌就没有爱情。
Love is never without jealousy.
他不会妒忌别人。
He is above jealousy.
他妒忌汤姆的财富。
He was jealous of Tom's wealth.
她妒忌约翰的成功。
She envied John for his success.
人们说他妒忌她。
People said that he was jealous of her.
他妒忌我的成功
He shows the greeneyed monster of my success.
他为何这么会妒忌？
Why is he so jealous?
或者妒忌她的人
or holds some kind of grudge against her, I guess.
妒忌是名声的伙计。
Envy is the yoke fellow of eminence.
那些男孩满心妒忌。
The boys were all eaten up with envy.
那些男孩满心妒忌。
The boys were all eaten up with envy.
我开始妒忌欧阳峰。
Ouyang Feng, you've made me very jealous.
她妒忌姐姐的美貌。
She was jealous of her sister's good looks.
她的同事们妒忌她的成功。
Her colleagues are jealous of her success.