好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语瞎扯拆分为汉字：
瞎字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，瞎字字源来历，瞎字演变
眼睛看不见东西：～子。黑灯～火。胡，乱，没来由：～忙。～话。～吹。～聊。一堆～线团。炮弹打出去不爆炸：～炮。～火。农作物子粒不饱满：～穗。～高粱。……
扯字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，扯字字源来历，扯字演变
拉：～住不放。牵～别人。撕破：把信～开。不拘形式不拘内容地谈：～谎。～闲篇。无原则地争论、纠缠、推诿：～皮。……
汉语拼音：xiā chě
That's absurd. he was not flirting with me. roman, it is going to be so dull for you To sit and watch them skate.
瞎扯，他没调戏我。罗曼，你就坐在这看他们玩多无聊啊。Paint? - bosh! Has she anything on her mind worth thinking twice - a man for instance?
画画？——真是瞎扯！她脑子里有没有什么值得她想了又想的事——比如说，一个男人？'There's no man in a black evening coat, with a yellow face. That's all wrong.
这里根本没有穿黑色晚礼服、黄色面孔的男人。那都是瞎扯。Cathy: At least I'm not stupid like you! Don't you have something better to talk about than make-up?
但是我不会像你们那样愚蠢，除了瞎扯你们就没什么别的要说的了吗？Stefan: Katherine, I'm not doing this with you.
我不想再跟你这样瞎扯下去。The boss, mind you, will probably be clued in to your little chat as well.
不过要提醒你的是，老板大概也会对你的闲聊瞎扯了若指掌。The judge was flat wrong. So let's pick at random three people and shoot them. It's bullshit. It offends me and it offends the company.
法官绝对不称职，随机挑选三个人，然后枪毙他们。这完全是瞎扯。这冒犯了我，也冒犯了我们公司。To utteridly or to little purpose.
毫无目的地瞎扯。Closer to his area of expertise, he is also pissed about scientists pooh-poohing cold fusion (or bubble fusion in the most recent case).
而在接近他的专业的领域，他也瞎扯说科学家们嘲笑冷聚变（或最近案例中的冷聚变）。尽是瞎扯臊。
This is utter nonsense! or barefaced lies!
请别瞎扯了！
Please stop yapping!
毫无目的地瞎扯
To utter idly or to little purpose.
你在瞎扯些什么?
What are you driveling about?
这完全是瞎扯淡。
This is complete bullshit.
那你还瞎扯什么？
So why do you give a shit?
钻石，瞎扯！那是玻璃。
A diamond, my eye! That's glass.
他净瞎扯，别信他的。
He's just talking nonsense. don't believe him.
别瞎扯了，我不想听。
Stop beating your gums. I'm not listening to you.
他没完没了地瞎扯他的花园。
He waffled on for ages about his garden.
说他们不在意那是瞎扯。
It's to say they don't care.
是呀，但都只是瞎扯淡。
B Yeah, but it was just a bunch of blahblahblah.
她这会儿又在瞎扯些什么？
What was she blabbering on about this time?
他们整个下午都在闲聊瞎扯。
They nattered away all afternoon.
别瞎扯了, 开始认真工作吧。
Let's have no more rapping and knuckle down to work.
别瞎扯了。你冷酷, 机警, 恶毒。
Come on. you're cold, intelligent and vicious.
闲聊或无意义的瞎扯喋喋不休
Idle or meaningless chatter babble.
没有清楚定义标准，啥都瞎扯。
Define a standard without clarity, what gab.
好吧，不像女人一样瞎扯了。
All right cut the chatter ladies.
我听不得他那没完没了的瞎扯。
I can't listen to his constant babble.
如果你不知道答案，就瞎扯一下。
If you don't know the answer, just fudge it.
那些都是瞎扯, 我要听真话。
That's nothing but noise. I want the truth.
他一开始瞎扯你就别想打断他。
Once he starts nattering you just can't stop him.
别在那儿瞎扯啦, 跟我走吧。
Don't haver there, go with me.
别瞎扯了!他并不是最好的学生。
Get out of here! He is not the best student.
闲聊毫无意义地闲聊或瞎扯唠叨或胡言乱语
To talk or chatter idly or meaninglessly babble or prate.
别走 好吧 我有点瞎扯了 对不起。
No, okay. That was a stretch. I'm sorry.
但你刚刚还没走，净在一旁瞎扯。
But you weren't leaving. You were flapping your gums.
总理对失业的指示全是漫无边际的瞎扯。
The Prime Minister's reference to unemployment was a red herring.
他忘了自己的话题, 便开始瞎扯起来。
He had lost track of what he was saying and began to ramble.