好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语黯淡拆分为汉字：
黯字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，黯字字源来历，黯字演变
昏黑：～淡。～然。～～。～黑。……
淡字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，淡字字源来历，淡字演变
含盐分少，与“咸”相对：味～。～水。～化。浅，薄，含某种成分少，与“浓”相对：～酒。～绿。～薄。浅～。～雅。天高云～。不热心：冷～。～泊（对名利不热心）。～漠。～忘。恬～。营业不旺盛：～季。无关紧要，无聊：扯～。～话。……
汉语拼音：àn dàn
亦作“ 黯澹 ”。阴沉；昏暗。
唐 杜牧 《代吴兴妓春初寄薛军事》诗：“柳暗霏微雨，花愁黯淡天。” 明 何景明 《冬雨率然有二十韵》：“二仪黯澹交，百川莽迴薄。” 清 王士禛 《羚羊峡》诗：“巃嵸云雷窟，黯澹蛟鼉宫。” 朱自清 《桨声灯影里的秦淮河》：“黯淡的水光，像梦一般。”
比喻没有希望，不美好。
清 高鹗 《晦日送春同毕苏桥饮长河小亭时苏桥亦欲南归》诗：“大别山遥情黯淡，将离花好约蹉跎。” 沙汀 《困兽记》八：“因为由于这个打趣，这个哗笑，他看出了危机，觉得前途很黯淡了。” 冰心 《寄小读者》八：“我自己廊上凝坐，秋风侵衣，一声声卖枣声墙外传来，觉得十分黯淡无趣，正不解为何这般寂寞。”
But a firefighter who dies trying to pull people from a garden-variety house fire in Queens is no less brave or heroic.
但是，从皇后区中家庭火灾里将人们拖出来的救火队员，他们的勇气和英雄气质相比之下也毫不黯淡。No doubt, but it emerged at a time when Alibaba's broader business prospects have seemed to be dimming.
毫无疑问，它产生在阿里巴巴更为广阔的商业前景已经出现黯淡之时。I go to play with you, to the dark began to go home.
我跑过去和你一起玩，到天色黯淡才开始回家。It was wonderful to have them here just a year after my father was diagnosed with bladder cancer and things looked bleak.
我父亲一年前被诊断出患有膀胱癌，那时候一切似乎都黯淡无光。现在他能来这里真是太好了。As Mr Diamond arrived at the slopes, back in London Mervyn King was spelling out some dismal economic truths.
当戴蒙德抵达达沃斯的时候，英国央行（BoE）行长默文•金（MervynKing）正在伦敦阐述一些黯淡的经济现实。The children trampled over the fallen petals, and where it had been crushed that tender silk turned darker, like a human bruise.
孩子们踏过坠落的花瓣，如绸缎般柔软的花瓣变得黯淡，像人类的瘀伤。In other words, the prospects for a peace deal, already dim, seem to have faded even further.
换句话说，缔结和平条约的前景本就黯淡无光，现在似乎更加渺茫了。Policy makers across the region have voiced concern about the darkening outlook and declared themselves ready to respond.
亚洲各国决策者则已对黯淡的前景表示担忧，并宣称做好了应对准备。It was a gloomy picture, but even so we were glad to be back in Formosa.
这真是一幅黯淡的景象，但即使如此，我们仍很高兴回到了台湾。前景黯淡。
The prospects look dark.
前景黯淡无光。
The outlook is bleak.
前景黯淡无光。
The outlook is bleak.
黯淡枯燥的押韵
the darken and boring rhymes
房间里灯光黯淡。
The light is dim in the room.
梦境模糊了，黯淡了。
The dream grew dim, and faded.
未来前景一片黯淡。
The future looked black.
前途似乎黯淡无光。
The future seemed filled with gloom.
我隐约感到前途黯淡。
I glimpsed a bleak future.
微光在天际渐渐黯淡
When twilight dims the skies above
经济复苏的黯淡预兆
A gloomy prognosis for economic recovery.
她的眼睛黯淡无光。
Her eyes were in eclipse.
灯光黯淡得车库静悄悄得。
The austerely lighted garage was quiet.
灯光黯淡的车库静悄悄的。
The austerely lighted garage was quiet.
黯淡是梦里的光辉。
Dimness is the color in the dream glimmering.
黯淡是梦里得光辉。
Dimness is the color in the dream glimmering .
官员们表示来年前景黯淡。
Officials say the outlook for next year is gloomy.
初秋的日子是黯淡、萧条的。
The early autumn was lustreless and slack.
珊瑚礁的前景则更加黯淡。
The outlook for coral reefs is even bleaker.
那位足球运动员前途黯淡。
The future looks black for that soccer player.
总裁说公司的前景黯淡。
The chief executive said that the company was faced with a bleak future.
他的前程似乎黯淡无光。
His future seemed filled with gloom.
他的眼睛看起来黯淡无光。
His eyes looked black.
但加纳可可业前景黯淡。
But the Ghanaian cocoa industry's future looks grim.
没有目的, 人生就黯淡无光
What makes life dreary is the want of motive
烛光在日光下显得很黯淡。
The light of a candle is dimmed by sunlight.
出口销售的前景也黯淡了。
And the outlook for foreign sales is darkening too.
核武限制的前途极为黯淡。
The prospects for a ban on nuclear weapons look black.
他的眼睛变得黯淡无光
As his eyes grew cloudy and dim.
应届毕业生总体就业形势黯淡。
Employment conditions for newly graduated students are generally bleak.