好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站,内容来源于网络,如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码,请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集,下载地址:百度网盘;提取码: y1x5
好字典查字网,具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能,可以在线查字典,提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典,我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语暮霭拆分为汉字:
暮字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,暮字字源来历,暮字演变
傍晚,太阳落山的时候:日~。~气。~色。日~途穷。~鼓晨钟。晚,将尽:~春。~年。~节。~齿(晚年)。……
霭字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字,霭字字源来历,霭字演变
云气:~~(云雾密集的样子)。云~。烟~。暮~。……
汉语拼音:mù ǎi
傍晚的云雾。
南朝 宋 颜延之 《陶徵士诔》:“晨烟暮靄,春煦秋阴,陈尽輟卷,置酒絃琴。” 宋 柳永 《雨霖铃》词:“念去去千里烟波,暮靄沈沈 楚 天阔。” 明 王世懋 《横塘春泛》诗:“山连暮靄迷前浦,云拥春流入远江。” 茅盾 《陀螺》五:“一片清凉的月色从渐浓的暮霭中透出来。”
The sun had begun to sink, the air was a golden haze.
太阳已开始落山,空中迷漫着金黄色的暮霭。Beneath a veil of incomparable sweetness, he had something about him that suggested death and night.
他在一层无比柔和的暮霭中,有种类似幽灵和黑夜的意味。On that day the swamp and the wilds surrounding it were wrapped in a bluish mist ; even the rolling waves were touched with an azure light .
那天有一种青色的暮霭弥漫着沼泽和四野,连翻滚的波浪也涂着青青的光。The sun was now below the horizon and the red glow at the rim of the world faded into pink.
这时太阳已经沉到地平线以下,大地边沿那片红霞已褪成了淡粉郄的暮霭。Finally all I could see moving in the darkness were her glasses, a glint of them, the clasp of her belt, her socks, her sneakers.
只见她那闪烁发亮的眼镜、皮带扣、袜子和运动鞋在暮霭中晃动。I can hear the distant sounds of traffic. I can see the evening city lights beginning to appear in the distant purple haze.
我能听到远处车辆往来的声音,还能看到遥远的城市开始在紫色的暮霭中发出光芒。I watched them ride along the corniche, headlights blazing through the swirling dust and the fading light. I started counting.
我遥望他们在峭壁上骑行,前灯穿透团团扬尘和暮霭,我开始数数。And the Earth was all rest , and the air was all love.
大地也休息了,暮霭中就弥漫了爱情。Around him darkness, fog, solitude, the stormy and nonsentient tumult, the undefined curling of those wild waters.
在他四周的是夜色、暮霭、寂寥、奔腾放逐的骚乱、起伏不停的怒涛。暮霭沉沉。
Dusk is falling.
轻柔的暮霭笼罩谷地
And vales did forth the soft haze of night
秋日苦短,暮霭正在拢来。
Twilight was closing on the diminished autumn day.
暮霭渐渐掩蔽了海洋和丛林。
Darkness was blacking out both sea and jungle.
欢愉的音波, 在金色的暮霭中游泳。
The joyous sound wave drifted through the golden evening mist.
暮霭沉沉追赶着最后的一丝光茫
The heavy evening mist chases the last shine
晚霞渐渐暗淡,暮霭沉沉,野旷天低。
The evening clouds grew darker; the night mist thickened and the vast fields stretched dimly as far as the eye could see.
念去去千里烟波, 暮霭沉沉楚天阔。
I cannot help thinking of misty waves a thousand li away, The broad southern sky is suffused with heavy evening mist.
山愈聚愈多, 渐渐暮霭低垂了, 渐渐进入了黄昏了。
The hills crowd in more closely as by degrees dusk falls and night approaches.
太阳已开始落山,空中迷漫着金黄色的暮霭。
The sun had begun to sink, the air was a golden haze.
茫茫暮霭中, 她看见了一个并非虚幻的人。
Then in the dusk she caught sight of an actual man.
茫茫暮霭中,她看见了一个并非虚幻得人。
Then in the dusk she caught sight of an actual man.
他的呼声在暮霭中消失,连回响也没有了。
His shout died away in the mist, without even awakening an echo.
在灯光照不到的那些苍茫的树身中间, 暮霭凝聚着。
Mist clung there among the bluish tree shapes, beyond range of the lamps.
暮霭钟鸣,黑夜将笼罩!愿诀别无悲声,登舟起锚。
Twilight and evening bell, and after that the dark! and may there be no sadness of farewell,?when I embark.
狗跳跳蹦蹦地跑回来直到暮霭笼罩的群山发出了回声。
The dog came bounding back and barked till the evening hills echoed the sound.
狗跳跳蹦蹦地跑回来直到暮霭笼罩得群山发出了回声。
The dog came bounding back and barked till the evening hills echoed the sound.
早在太阳下山之前, 昏暗得暮霭便已飘进这里得河谷中。
The dusk came gliding into it long before the sun had set.
早在太阳下山之前,昏暗的暮霭便已飘进这里的河谷中。
The dusk came gliding into it long before the sun had set.