好字典是免费的在线辞海新华字典查询网站，内容来源于网络，如有侵权请及时通知我们删除。
如显示乱码，请安装支持7万5千多字显示的中日韩越超大规模字符集，下载地址：百度网盘；提取码: y1x5
好字典查字网，具有汉语字典、汉语词典、辞海和百科词典的主要功能，可以在线查字典，提供包括汉字解释、汉字起源、汉字源流、汉字演变、书法字典等内容。
好字典查字网是一部大型综合性网络汉语字典，我们将继续丰富和完善好字典,以期更好地帮助用户。
词语责罚拆分为汉字：
责字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，责字字源来历，责字演变
1. 责 [zé]2. 责 [zhài]责 [zé]责任，分（fèn）内应做的事：～任。尽～。负～。职～。专～。～无旁贷。要求：～求。～令。～成。指摘过失：求全～备。～怪。斥～。～罚。谴～。质问，诘（jié）问：～问。～难。～让。旧指为了惩……
罚字的拼音、笔画、偏旁部首、笔顺、繁体字，罚字字源来历，罚字演变
处分犯罪、犯错误或违犯某项规则的人：～款。～球。惩～。～不当罪（处罚过严或过宽，与所犯的罪行不相当）。……
汉语拼音：zé fá
责备处罚。
唐 玄奘 《大唐西域记·闍烂达罗国》：“故道德著闻者，竭诚敬仰；戒行亏犯者，深加责罚。”《明史·后妃传序》：“戒令责罚，则宫正掌之。” 叶圣陶 《微波》：“那狠毒的打骂，只是罪愆的责罚。”
指责打。
《冷眼观》第二七回：“前天有个同乡当弟兄的，因他犯了营规，被大帅责罚了几下。”
I will be his father, and he will be my son. When he does wrong, I will punish him with the rod of men, with floggings inflicted by men.
我要作他的父，他要作我的子。他若犯了罪，我必用人的杖责打他，用人的鞭责罚他。He was taken up, censured, and imprisoned for a month, by the speaker's warrant, I suppose, because he would not discover the author.
他被捉去受责罚，议长判决他徒刑一个月，我猜想，是因为他不肯宣布作者的名字。Oh, if so, punish me as you will; but do not--do not speak to me in tones and manner so formal and constrained.
要是这样，随便你怎么责罚我好了，但不要这么规规矩矩地对我说话。However, I do not wish to prove that punishment is totally unnecessary in order grow up to be a socially appropriate and caring person .
但是，我不想去证明，为了孩子成长为一个被社会认可和充满爱心的人而责罚孩子是完全不必要的。May 20Judge not, and neither condemn, for you know not why a thing occurs, nor to what end.
不要随意断言，也不要随意责罚，你不知道一切如何发生，也不知道怎样收场。Rather than chastise him the therapist tells him that this is a sign that he is going to be "cured" .
治疗师非但没有责罚他，反而告诉他说，这是一个迹象：他快要被治疗好了。There were frequent changes of king, but never a variation in the code of restraints and punishments with which we were afflicted.
“国王”经常换来换去，但我们所遭受的限制和责罚却从未有过丝毫变化。God's justice would not allow Him to reverse His word, condemning obedience but overlooking (or even blessing) disobedience .
上帝的公义不会允许祂违背自己的话语，从而做出责罚顺服、忽略（甚至祝福）悖逆的事。Properly done it is an act of love for the child's good to teach him to live right.
适度的责罚是体现爱的行为，是为孩子好，可以让孩子学会正当生活。你认为你能逃避责罚吗？
Do you think you can get away with it?
这孩子将挨母亲责罚了。
The boy will be punished by his mother.
他们应该被同情，而不是责罚。
They should be pitied, not punished.
老师因为他们态度粗鲁而责罚他们。
Their teacher punished them for their rudeness.
对错误或侵害免予责罚的行为。
the act of excusing a mistake or offense.
责罚过度和疏于管教都不是爱。
Abusing and neglecting children is not love.
父亲由于儿子行为不轨而责罚他。
The father chastised his son for his misconduct.
他承认上帝的责罚是他受苦的原因。
He recognizes the chastisement of God as the reason for his suffering.
我是该称赞还是责罚我的丈夫呢？
Should I applaud my husband or chastise him?
你并不需要为了这而责罚你自己。
You don't have to beat yourself up over this.
我对自己的错误甘受责罚。
I'm willing to bear the blame for my mistakes.
责罚为提高或改革的目的而处罚
To punish for the purpose of improving or reforming.
他的责罚来得很容易，他的恩典来得也很容易。
His punishment comes easily, and His grace also comes easily.
即使老师责罚我了，但我还是敬重他。
Even though the teacher has punished me, I respect him.
你觉得责罚对现在的你是否有帮助？
Do you think the punishment has benefit you today in some ways?
你有听说身边的朋友被父母责罚么？
Have you ever heard about people being punished or scold by parents?
老板因为他犯的大错而责罚了他。
The boss chewed him up for that huge mistake.
老板因为他犯得大错而责罚了他。
The boss chewed him up for that huge mistake.
老板因为他犯的大错而责罚了他。
The boss chewed him up for that huge mistake.
他犯的罪不该受这么严厉的责罚。
To acquire or deserve as a result of effort or action.
他得到了他该得的责罚，不多不少。
He got the comeuppance he deserved, nothing more nor less.
这样的人，受了众人的责罚，也就够了。
Sufficient to such a man is this punishment, which was inflicted of many.
有谁对神说，我受了责罚，不再犯罪。
Suppose a man says to God,'I am guilty but will offend no more.
上帝收回我们应得的责罚，这就是他的仁慈。
Mercy means God holds back the condemnation we deserve.
保罗在这里说的这种责罚是什么呢？
What would constitutes the kind of punishment Paul is alluding to?
他的行为被公开指摘为应受责罚。
His behaviour was denounced as worthy of punishment.
难道爱让人变傻为情所困忍受责罚
Does love make people become stupid ， trapped in the hasd situation and intolerable for the punishment.
那个士兵以为可逃避因不擦枪而受的责罚。
The soldier thought he could get by with his dirty rifle.
那个士兵以为可逃避因不擦枪而受得责罚。
The soldier thought he could get by with his dirty rifle.
我就要用杖责罚他们的过犯，用鞭责罚他们的罪孽。
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.